Séparation absolue (Principe d'impartialité) : En vertu des principes généraux de la fonction de juger et du droit au procès équitable (art. 6 § 1 CEDH, arrêt CE, Ass., 1999, Didier), l'accusateur ne peut ni instruire à charge et à décharge pour le juge, ni participer à la formation de jugement