Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
TÒPICS LITERARIS - Coggle Diagram
TÒPICS LITERARIS
-
L'AMOR
FLAMMA AMORIS
- Traducció literal: La flama de l'amor
- Explicació: L'amor és vist com un foc interior que crema l'enamorat.
- Exemple: "Per vós, amor, ab una encesa flama / me té cremant, fet una brasa viva" (Pere Serafí).
DONNA ANGELICATA
- Traducció literal: Dona angelical
- Explicació: S'atribueixen a la dona estimada característiques divines (puresa, bondat) que provoquen efectes beneficiosos.
- Exemple: "Tens mans de mística abadessa / qu'a Déu entonen en son llau" (Eduard Buil).
DESCRIPTIO PUELLAE
- Traducció literal: Descripció de la noia
- Explicació: Descripció física idealitzada de la bellesa femenina en ordre descendent (cabells, ulls, nas, llavis...).
- Exemple: Cabells com "feixos d'or", ulls com "estrelles", llavis de "corall" (Tirant lo Blanc).
AMOR POST MORTEM
- Traducció literal: L'amor després de la mort
- Explicació: L'amor és un sentiment etern que perdura més enllà de la mort física.
- Exemple: "A despit de la mort, ets meva encara. / Sempre el teu somni viu en mi" (J. S. Pons).
VENATUS AMORIS
- Traducció literal: La cacera de l'amor
- Explicació: La cerca de l'amor es planteja com una cacera o conquesta entre l'enamorat i l'estimat.
- Exemple: "Ella em caça i jo la vull caçar, / mes en la caça resta'm caçat jo" (Ausiàs March).
FUROR AMORIS
- Traducció literal: La bogeria de l'amor
- Explicació: L'amor és considerat una malaltia o bogeria que fa perdre la raó.
- Exemple: "De sobte encara em pren aquell vent o l'amor / i rodolem per terra" (V. A. Estellés).
LA MORT
MORT PER AMOR
- Traducció literal: Mort a causa de l'amor
- Explicació: L'enamorat prefereix la mort o pateix tant per l'absència de l'estimat que mor de dolor.
- Exemple: "L'enyorament i el gran desig que tinc per vós és a punt de matar-me" (La Reyna de Mallorques).
LA MORT TOT HO IGUALA
- Traducció literal: Igualtat davant la mort
- Explicació: La mort no fa distincions de classe social, riquesa o edat; afecta tothom per igual.
- Exemple: "Papa, rei, jove i vell, / tot ho port a un llivell" (Representació de la Mort).
QUOTIDIE MORIMUR
- Traducció literal: Morim cada dia
- Explicació: Prendre consciència que cada dia que passa és un pas més cap a la mort.
- Exemple: "Passen els dies, i pengen llàgrimes [...] / Passen els dies, i deixen silenci" (V. A. Estellés).
SOMNIUM, IMAGO MORTIS
- Traducció literal: El son, imatge de la mort
- Explicació: Equiparació de l'acte de dormir o somiar amb la pau i l'estat de la mort.
- Exemple: "Quan ella dorm i sense fer-hi esment / tomba a les grans fondàries de l'oblit" (B. Rosselló-Porcel).
MEMENTO MORI
- Traducció literal: Recorda que has de morir
- Explicació: Advertència que recorda la certesa inevitable de la mort final.
- Exemple: "Ésser i traspàs fan un: tot muda i tot roman; / tots hi serem al Port amb la desconeguda" (J.V. Foix).
LA NATURA
LOCUS AMOENUS
- Traducció literal: Lloc paradisíac / agradable
- Explicació: Descripció d'un indret natural idíl·lic (ocs, rius, umbracles, flors) que convida a la pau.
- Exemple: "L'aigua corrent dels rius i les fonts vives, / los prats i flors i fertil arboreda" (Pere Serafí).
BEATUS ILLE
- Traducció literal: Feliç aquell
- Explicació: Elogi de la vida senzilla, bucòlica i serena al camp, lluny del soroll i les preocupacions de la ciutat.
- Exemple: "Sortós qui com un déu s'ha embriagat d'amor [...] i tastava la vida en qualsevol indret" (J. Palau i Fabre).