Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
UNIDAD 4: TÉCNICAS DE TRADUCCIÓN - Coggle Diagram
UNIDAD 4: TÉCNICAS DE TRADUCCIÓN
PRÉSTAMO-EXTRANJERISMOS
PURO
NATURALIZADO
CALCOS
LÉXICOS
ORTOGRÁFICOS
SINTÁCTICOS
TIPOGRÁFICOS
MODULACIÓN
CAMBIO METONÍMICO
INVERSIÓN DE TÉRMINOS
DE DOBLE NEGACIÓN->AFIRMACIÓN/DOBLE AFIRMACIÓN-> NEGACIÓN
CAMBIO DE SÍMBOLO
CAMBIO DE ALÓTROPO/DE UN TÉRMINO COMÚN A UN TÉRMINO CULTO
ADAPTACIÓN
LA: EXPANSIÓN, REDUCCIÓN Y COMPENSACIÓN
REDUCCIÓN
COMPENSACIÓN
EXPANSIÓN
EXPLICITACIÓN
AMPLIFICACIÓN
EQUIVALENCIA
TRANSPOSICIÓN
CRUZADA
PERMUTACIÓN DE LAS CATEGORÍAS GRAMATICALAES
VERBOS DE MOVIMIENTO Y PARTÍCULA DE MOVIMIENTO