Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

LIVIO ANDRONICO - Coggle Diagram

- - - - ECCO PK LIVIO ANDRONICO VIENE DEFINITO UN MEDIATORE CULTURALE CHE TRASFORMO L`OPERA IN QUESTI 4 AMBITI
        
        ADDATTAMENTO LINGUISTICO
        
        ADATTAMENTO CULTURALE
        
        RIELABORAZIONE ARTISTICA
        
        MEDIAZIONE TRA TRADIZIONE
  - - - L ESEMPIO PIU CELEBRE CHE RAPRESENTA AL MEGLIO LA TRASFORMAZIONE DAL ORIGINALE ALLA NUOVA VERSIONE DEL ODISSE E IL PRIMO VERSO
        
        IL PRIMO VERSO
        
        «Virum mihi, Camena, insece versutum» (Cantami, o Camena, l'uomo astuto)
        
        CAMENA INVECE DI MUSA: CAMENA ERA UNA DIVINITA ITALIACA COSI DA COMPREDERE SUBITO IL CONCETTO DI SACRO AI ROMANI
        
        INSECE AL POSTO DI CANE: VERBO ARCAICO PER DARE UN`IMPRONTANZA RITUALE
        
        L`ECO EPICA:: LIVIO Virum... insece = Canta dell'uomo,VIRGILIOArma virumque canoCanto le armi e l'uomo(LIVIO ANTICIPA L`INCIPIT DI VIRGILIO)
        
        Livio Andronico abbia inventato la prima "formula d'inizio" della poesia epica latina
  - - - NO SEMIDIO PASSIONALE
        
        UOMO FERITO,IMPAURITO
        
        «igitur demum Ulixi cor frixit prae pavore» ("E infine a Ulisse il cuore si gelò per la paura")
        
        MOSTRARE LA PAURA NN SIGNIFICAVA ESSERE DEBOLI , MA SIGNIFICAVA ESSER UMANI
        
        «simul ac lacrimas de ore noegeo detersit» ("Non appena si asciugò le lacrime dal volto con il mantello")
- - - - DA QUESTO IL SENATO CREO IL collegium scribarum histrionumque
        
        ASSOCIAZIONE DI SCRITTORI E ATTORI
        
        CON SEDE PRINCIPALI NEL TEMPIO DI MINERVA
  - - - LIVIO VIENE INCARICATO DI SCIVERE UN CARMEN RELIGIOSO ,CHE VENNE ESEGUITO CON UN CORO DI BEN 27 FANCIULLE
        
        QUEST`OPERA VIENE RAPRESENTATA DA TITO LIVIO COME SGRADEVOLE E ROZZA ANCHE SE AL EPOCA PIAQUE
  - - - IL TEMA PRINCIPALE ERANO I GRADI TRAGIC GRECI
        
        I PIU IMPORTANTI AL CICLO TROIANO E ATENESE
        
        AIACE CON LA FRUSTA
        
        ANDROMEDA
        
        ACHILLE
        
        IL CAVALLO DI TROIA
        
        I PIU IMPORTANTI TITOLO SONO 3 NOI CONOSCIAMO LO 1
        
        GALDIOLUS(SPADACINO): PARAGONATO A UN SOLDATO FANFARONE (GIOCOSO)
- - - - TARANTO VIENE PRESA DAI ROMANI (DEVE COMBATTE ANCHE RE PIRRO CON I SUOI ELEFANTI)
        
        LIVIO VIENE "SALVATO" DA LIVIO SALINATORE IL SUO PATRONUS(PROTTETORE)
        
        DA SCHIAVO => GRAZIE LE SUE CAPACITA INTELETUALI A LIBERTO (MOBILITA SOCIALE) E QUI CAMBIO NOME IN LIVIO
        
        A ROMA DIVENNE UN GRAMMATICUS(UN INSEGNANTE) DOPO IMPARATO IL LATINO ,
        
        SPIEGANDO AI GIOVANI DELLE FAMIGLIE POTENTI: IL LATINO , GRACO , REGOLE GRAMMATICALI, LA MITOLOGIA
- - - - ALTRE
        
        EPICA MITOLOGICA (NASCITA DEI)
        
        EPICA DIDASCALICA
        
        MODELLO EPICO CHE PRENDE SPUNTO DA ODDISEA Le imprese dei navigatori della nave Argo DI APOLLONIO RODIO
        
        E QUI CHE LIVIO SVILUPPA L`IDEA DI CRARE L ODUSIA
        
        PRATICAMENTE LA TRADUZIONE IL LATINO DEL`ODISSEA
        
        TEMA DEL VIAGGIO IN MARI SCONOSCIUTI DI OMERO POTEVA= L`ESPANSIONE POLITCA DI ROMA
        
        PERFETTA PER IL SUO IMPEGNO SCOLASTICO