« Tant que les relations sociales seront subordonnées aux logiques de concurrence, de performance, d’excellence, de compétitivité, de rapidité, de rentabilité ou de productivité, la voie réformatrice sera impuissante à réduire les nuisances environnementales quand la voie non capitaliste restera condamnée à une forme de marginalité » (DS3)