Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

5. ERMENEUTICA, 1, 2, 3 - Coggle Diagram

- - - - Le Difficoltà
        Comprensione:
        Capire Bibbia
        no automatico
        perchè parole
        difficili date da
        testi:
        
        -Scritti in tempi lontani
        -Scritti in luoghi remoti
        -Scritti in lingua originale
        (no la nostra)
        
        soggettività interprete
        interamente implicata
        nell'atto ermeneutico,
        continua relazione
        che x comprensione
        richiede fede
- - - - Esegesi ed
        Ermeneutica:
        termini confusi
        
        -esegesi:
        studio pratico x
        spiegare e tradurre
        singola frase Bibbia
        
        Ermeneutica:
        riflessione teorica
        che controlla esegesi
        e ne detta principi
        metodologici
  - - - -es Dt 12-16:
        reinterpreta leggi
        di Es 20-23.
        -es Sap 10-19
        rispiega Esodo x
        ebrei Alessandria
        
        NT: Gesù è
        definitivo "esegeta"
        del padre. Compie
        Scritture in se stesso
        usando metodi
        giudaici suo tempo
        
        Bibbia è fin da inizio
        interpretazione, consenso
        comunità credente,
        ma anche tratti di
        creatività e differenzazione
    - - traduzione in greco
        è gia interpretazione:
        sezioni storico-
        profetiche per ricavare
        regole morali.
        
        4 Termini
        Giudaismo
        Antico
        
        1 Targunismo:
        Traduz.in Aramaico
        no letterali, piene di
        spiegazioni (glosse)
        e parafasi
        
        2 Halakha:
        interpretazione
        sezioni legislative
        (le leggi)
        
        3 Haggada:
        Interpretazione sezioni
        storico-profetiche
        (racconti morali)
        
        4 Peser:
        Ricerca
        predizioni
        nascoste
        collegate al
        presente
  - - - Lavoro Pulizia testo
        e poi dice che Bibbia
        3 Livelli di Significato
        
        - Senso Letterale:
        quello che c'è
        scritto storicamente
        -Morale: Insegnamento
        x vita tutti giorni
        
        -Senso Alelgorico:
        Signific.nascosto che
        parla di Cristo e Chiesa
        e dice cosa credere
        
        -Senso Morale:
        Insegnamenti
        pratici vita
        tutti i giorni
        
        -Senso Anagogico:
        Signific.riguarda
        fine mondo e
        futuro in Paradiso
        (realtà escatologiche)
    - - Lectio Divina:
        Lettura Spirituale
        su schema 4 sensi.
        Serviva x preghiera
        e meditaz.monaci
        
        Lectio Scholastica:
        nuovo metodo più
        scientifico, affronta
        domande e problemi
        sollevati da testo
        
        SVOLTA
        S.TOMMASO:
        2 criteri x
        studio bibbia:
        
        1 Stare dentro
        Tradizione: no si può
        interpretare Bibbia soli
        proprio piacimento, Seguire
        insegnamento storico Chiesa
        
        2 Leggere alla luce
        Rivelazione Totale:
        singolo testo letto nel
        contesto generale di tuta
        Bibbia e Tradizione.
  - - - POSIZIONE PROTESTANTI:
        -Principio della Sola Scriptura:
        basta solo Bibbia,
        senza Papa o Chiesa
        
        REAZIONE CATTOLICI
        (Concilio di Trento): Chiesa
        e Tradizione fondamentali x
        custodire e capire Parola di Dio
        
        CONSEGUENZE NEGATIVE
        di Trento fino al 1800:
        -Bibbia ridotta a insieme frasi
        usate solo x darsi ragione
        nei litigi teologici
        
        -Vietato lettura
        bibbia fino 1800
        -Vietate traduzioni
        diverse da Vulgata,
        bloccando
        studi biblici
  - - - ATTACCHI Scienza/ragione:
        -Wellhausen dice che ebraismo
        antico era libero, e che leggi
        Bibbia sono invenzione successiva
        -Von Harnack: Cancella miracoli (il soprannaturale) e riduce Gesù
        a semplice maestro di morale.
        
        1° RISPOSTA Chiesa Cattolica:
        Rifiuta idee, Papa Leone XIII 1893
        scrive Enciclica
        Provvidentissimus Deus - e avvia
        rinascita: dice studiare lingue
        antiche e scienza ma guidati
        da Spirito Santo e Chiesa
        
        Successivam.
        CRISI MODERNISTA:
        Periodo paura e chiusura,
        Chiesa condanna le novità
        x paura di eresie, rallentando
        lavoro studiosi cattolici
  - - - -Senso Letterale:
        Usare Lingue originali,
        Filologia (studio parole),
        Archeologie e Storia
        
        -senso Spirituale:
        Cercarlo con cura,
        ma senza inventare
        interpretaz.personali
        
        -Intenzione Autore:
        Capire cosa voleva
        dire lo scrittore antico,
        studiando testo concreto
        e generi letterari
        
        -Coraggio e Fedeltà:
        Affrontare difficoltà
        testo con coraggio
        scientifico ma
        rimanendo fedeli a
        Dottrina Chiesa
    - - Questo documento
        poi confluito nel CVII
        spiega come sono stati
        Vangeli attrav. 3 Passaggi
        
        -Gesù (fatti reali)
        -Gli Apostoli (predicaz.Orale)
        -Gli Evangelisti (scrittura testi)
- - - - Nel Cristianesimo:
        diventa studio
        e interpretaz.
        Sacre Scritture
        
        Da Illuminismo a Oggi:
        diventa vera e propria
        disciplina filosofica che
        studia come uomo
        comprende i testi e realtà
  - - - la Pre-Comprensione:
        è Lettore no neutro. Si
        avvicina Bibbia partendo
        da sue domande personali
        su vita e morte
        
        Duplice Bisogno
        uomo che legge NT:
        -1 Cercare senso
        propria esistenza
        -2 Cercare salvezza
        
        Decisione Esistenziale:
        Bibbia no semplice informaz.
        ma spinge a Scelta.
        Salvezza quando uomo
        incontra Parola Dio e
        prende decisione sua vita
        
        La Demitizzazione:
        Racconti Bibbia scritti
        usando linguaggio del "mito"
        (antico e soprannatural)
        
        Bultmann bisogna tradurre mito
        in categorie moderne ed esistenziali
        così che uomo oggi possa lasciarsi
        interpellare dal messaggio vero
  - - - L'interpretazione è
        completa solo quando
        Bibbia viene proclamata
        a voce alta
        
        Fuchs (Il Linguaggio dell'Amore):
        Linguaggio crea comunione tra persone.
        Linguaggio di Dio Bibbia è massimo
  - - - PANNENBURG
        Dio si rivela nella storia; la Risurrezione ne mostra il finale. Leggere la storia è farla dialogare con quell’evento.
        
        MOLTMANN
        Uomo vive proteso al futuro:
        storia è cammino di speranza.
        Bibbia unisce memoria
        passato e promessa del futuro.
  - - - Simbolo da pensare:
        Uomo no capire realtà
        modo diretto, ha bisogno
        dei simboli e metafore
        
        ALLEGORIA:
        si può tradurre in
        concetti semplici
        
        SIMBOLO:
        Ha surplus di senso,
        ha significato profondo
        impossibile spiegarlo
        tutto a Parole: è Porta
        Accesso al Sacro
        
        Ogni simbolo guarda
        al passato(archeologia) e
        futuro (teologia,speranza)