Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LES PAROLES RAPPORTEES : les types de discours, jeudi 2 avril : quizz sur…
LES PAROLES RAPPORTEES : les types de discours
DISCOURS DIRECT
: les paroles du personnage sont rapportées telles quelles, sans changement
guillemets/tirets
verbe de parole avant (ex : il déclara : ...) ou proposition incise après (dit-il, cria-t-elle...)
marques d'oralité (ponctuation expressive comme ! ?) ; interjections ou apostrophes
DISCOURS INDIRECT : les paroles d'un personnage sont rapportées sans guillemets/tirets, c'est-à-dire sans coupure du récit, dans la même phrase
on enlève la ponctuation expressive = phrase déclarative
pas de JE/TU/NOUS/VOUS, mais IL/ELLE, ILS/ELLES
les paroles rapportées sont dans une proposition subordonnée qui complète un verbe de parole (commence par QUE/SI...
on garde les temps de la narration : continuer à l'imparfait/passé simple s'ils étaient déjà présents
on enlève les marques d'oralité comme les interjections et mots familiers
si la narration était déjà à la 1ere p. du sg, on la garde dans le discours indirect.
INDICATIONS DE TEMPS/LIEU qui changent :
discours direct : aujourd'hui, hier, demain, maintenant
discours indirect : ce jour-là, la veille, le lendemain
discours direct : ici
discours indirect : là, à cet endroit
DISCOURS INDIRECT LIBRE : mélange entre le discours direct et indirect
pas de verbe de parole
marques d'oralité comme les !, ?, les mots familiers/interjections
pas de guillemets ; pas de subordonnée complétive, c'est inséré directement dans le récit
on garde le même temps et la même personne que dans le récit (souvent l'imparfait et la 3e p. du singulier)
jeudi 2 avril : quizz sur les types de discours