Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

lessico - Coggle Diagram

- - - - contenitore/contenuto
      - luogo/istituzione/persone
      - massa/oggetto
      - animale/carne o cibo
      - pianta/ frutto o fiore
      - autore/opera
      - strumento/persona che lo suona
      - produttore/prodotto
      - processo/risultato
  - - - sistema di interazione delle conoscenze associate a ciascuno dei termini coinvolti (soggetto primario proiettato sul sussidiario)
      - “sostituzione” di una parola (1) con un’altra (2) il cui senso letterale (di 2) ha una qualche
        analogia col senso letterale della parola sostituita (1)
      - metafora come mapping concettuale
        
        target domain
        
        source domain
      - metafora e metonimia
        
        metafora: similitudine - analogia
        
        metonimia: associazione, contiguità concettuale
    - - la metafora, a differenza della similitudine, lascia un margine di interpretazione in quanto non esplicita la proprietà condivisa tra le due dimensioni
    - - spesso frutto di una metafora
      - alternanza più frequente è tra uso letterale e uso figurato
- - - - Una (l’iponimo) ha un significato che è più specifico dell’altra (l’iperonimo).
      - toponimi (nei verbi)
      - test
        
        x è (un) y, ma y non è (un) x
        
        un n1 e altri tipi di n2
        
        v1 è v2 in un modo particolare
      - Un iponimo in genere eredita le proprietà dell’iperonimo
    - - relazione tra
        
        un intero e le sue parti costituenti
        
        un insieme e i suoi membri
        
        un oggetto e la sostanza di cui è fatto
        
        un intero e una porzione di esso
        
        un intero e gli elementi di cui è composto naturalmente
        
        un luogo e un altro luogo in esso contenuto
        
        La parola che denota la parte è usata spesso nelle lingue per esprimere il tutto (sineddoche):
  - - - Relazione di perfetta equivalenza semantica tra due parole che possono essere sempre sostituite una all’altra senza che questo cambi il significato del contesto (frase) in cui si trovano
      - sinonimi assoluti
      - sinonimi contestuali
      - test
        
        con nomi e aggettivi
        
        è (un/una) x, quindi è (un/una) y
        
        è (un/una) y, quindi è (un/una) x
        
        con verbi
        
        qualcosa/qualcuno x, quindi qualcosa/qualcuno y
        
        qualcosa/qualcuno y, quindi qualcosa/qualcuno x
    - - Rispondono in modo incerto al test della sinonimia
      - anche detti analoghi/affini
      - tipi
        
        Grado: uno dei due termini esprime lo stesso concetto dell’altro, ma in modo più forte o più debole
        
        Modo: stesso tipo di azione, svolta secondo modalità diverse
        
        Connotazione: denotazione identica (si riferiscono allo stesso oggetto), ma diversa connotazione
        
        Registro: i due termini hanno uguale significato, ma diverso registro
        
        Campo semantico: uguale denotazione, ma diverso campo di applicazione
        
        Area geografica: uguale denotazione, ma utilizzati in aree geografiche differenti
    - - antonimi
        
        si oppongono in relazione a una scala di valori, della quale costituiscono i due poli.
        
        negazione di uno dei due termini non equivale al suo opposto
        
        Esiste una regione lungo la scala della proprietà (la parte centrale) che è neutrale rispetto ai due termini
        
        test
        
        non è né x né y
        
        è meno/molto/più/leggermente/appena/un po’ x, y’
      - complementari
        
        Si oppongono rispetto a una distinzione non polare o scalare ma binaria
        
        si escludono a vicenda e non vi è mai un termine intermedio
        
        test
        
        non è né x né y
        
        termini complementari rispondono negativamente al test
      - conversi
        
        termini il cui significato esprime una relazione necessaria tra almeno due elementi
- - - - Hanno origine da parole esistenti e si ricavano mediante la modifica della forma della
        parola tramite affissi
      - per prefissazione
        
        PREFISSO + BASE (N, AGG, V) → NEOLOGISMO (N, AGG, V)
      - per prefissazione e suffissazione
        
        PREFISSO + BASE (N, AGG, V) + SUFF → NEOLOGISMO (N, AGG, V)
    - - PAROLA 1 + PAROLA 2 (N, AGG, V) → NEOLOGISMO (N, AGG, V)
    - - Neologismi che combinano una parola o un morfema lessicale proveniente da un’altra lingua con un affisso italiano
    - - PAROLA 1 + PAROLA 2 (N, AGG, V) + SUFF → NEOLOGISMO (N, AGG, V)
    - - Espressioni che traducono e ricalcano letteralmente locuzioni di origine straniera
    - - modifica di espressioni multiparola esistenti
- - - - vocaboli di maggior uso (in un dato momento storico)
        
        ricavati dall’analisi statistica di un campione di testi di una lingua: frequenza assoluta delle occorrenze di una parola in un campione di testi di una lingua moltiplicata per la sua dispersione (numero di categorie di testi in cui la parola occorre)
      - vocaboli di maggiore disponibilità
        
        sono le parole riconosciute, ricavabili mediante un'indagine sui parlanti (test di comprensibilità)
      - categorie di testi considerate
        
        stampa
        
        saggistica
        
        testi letterari
        
        spettacolo
        
        CMC
        
        registrazioni di parlato
      - vocabolario di base di Tullio de Mauro
        
        lessico fondamentale (FO):
        
        2000 parole di uso frequentissimo
        
        ne abbiamo padronanza sin dall'infanzia
        
        coprono 86% di qualsiasi testo italiano
        
        lessico di alto uso (AU)
        
        circa 3000 parole meno frequenti
        
        di apprendimento scolastico
        
        6% dei testi
        
        lessico di alta disponibilità (AD)
        
        ca 2500 vocaboli familiari
        
        1-2% dei nostri discorsi
        
        comprensibili da tutti
        
        lessico non di base
        
        28.000 parole
        
        incontrate occasionalmente nei testi
      - rilevanza
        
        scuola
        
        regolamenti
        
        prescrizioni sanitarie
        
        foglietti illustrativi
        
        istruzioni per viaggiatori
        
        testi legislativi
        
        bollette telefoniche