Hopper associe souvent couleurs chaudes à l’intérieur (jaunes, rouges, bruns) et couleurs froides à l’extérieur (verts, bleus, gris), mais ici les tons chauds de la salle sont « refroidis » par la lumière artificielle, donnant un jaune légèrement verdâtre.