La facilitation de la préparation de l'infraction intervient également par hypothèse avant l'exécution de l'infraction. Il s'agit des actes préparatoires à son exécution, déjà abordé dans le cadre de l'étude de la tentative punissable. La facilitation de la préparation de l'infraction permet d'y comprendre sans doute la fourniture d'armes, des instruments ou de tout autre moyen destinés à la commission de l'infraction, la fourniture de renseignement ou d'explication suffisamment précis pour permettre aux facilité la commission de l'infraction ou encore la fourniture d'une aide matérielle telle qu'une formation ou un entraînement.il importe peu que l'infraction u était identiquement commise en l'absence de cette intervention, en ce sens que l'auteur principal aurait pu aisément se procurer ces mêmes moyens ailleurs, pourvu que le participant ait, par l'un de de ses moyens, contribuer effectivement à la préparation de l'infraction