1.- Mientras Lenina duerme, Bernard inicia el plan.
2.- Empezó a las diez de la mañana, tenía siete horas.
3.- Plan: obtener todos los permisos para traer a John y a Linda.
4.- Bernard viaja a Santa Fe en helicóptero.
5.- A las diez cuarenta y siete habla con Mustafá Mond.
6.- Mustafá Mond le autoriza el traer a Linda y John y manda los documentos al encargado de la reserva.
7.- Bernard va a la oficina del encargado y habla con el.
8.- A las once y treinta tenía en su bolsillo todos los permisos.
9.- Se queda hasta las dos y media en un hotel con muchas comodidades.
10.- Mientras tanto, John va a verlos para irse.
11.- Al no ver a nadie, piensa que se han ido sin ellos.
12.- Media hora después, ve una maleta verde con las iniciales L.C.
13.- Rompió la ventana con una piedra y se coló en el cuarto.
14.- Examina las cosas de la maleta de Lenina sin permiso.
15.- Busca a Lenina, pero un ruido lo asusta y hace que guarde todas las cosas.
16.- Entra a la habitación donde está durmiendo Lenina.
16.- Empieza a recordar escritos de Shakespeare y los relaciona con lo que está viviendo.