Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Efectos de la ley en cuanto al territorio (Lagos 16) - Coggle Diagram

- - - - Evitar que, mediante un subterfugio (trampa), se burlen las leyes nacionales relativas al estado civil y capacidad de las personas y a las relaciones de familia, todas de orden público, ligadas a la constitución misma de la sociedad, y en especial a la familia, su núcleo básico.
      - Aplicación restrictiva del art. 15º
        
        Que sólo se refiere a los chilenos
        
        Sólo se refiere a los actos que hayan de tener efectos en Chile y sólo respecto al cónyuge y parientes chilenos
        
        Sólo hace obligatorias para el chileno que está fuera del país las leyes chilenas relativas al Estado de las personas y a su Capacidad para ejecutar actos que hayan de tener efectos en Chile, y a las obligaciones y derechos que nacen de relaciones de familia
    - - En primer lugar, porque la ley chilena sólo rige en el extranjero para los actos que han de tener efecto en Chile
        La ley del lugar rige el acto
      - En segundo lugar, no se exige ni se pide a las autoridades extranjeras amparo para la ley chilena, para los referidos actos que han de tener efectos en Chile. De tal forma, en caso alguno se pretende que la ley chilena sea aplicada por
        tribunales extranjeros.
    - - N 1
        
        El acto ejecutado por un chileno en el extranjero está sujeto a la ley chilena, en cuanto a su estado y capacidad, si ese acto va a producir efectos en Chile. Si los produce, queda sujeto a las leyes chilenas; en caso contrario, se rige por las leyes del país en que el acto se realiza. Un acto produce efectos en Chile cuando los derechos y obligaciones que origina se hacen valer o intentar cumplir en Chile.
      - N2
        
        Esta disposición tiene por objeto proteger a la familia chilena. Los chilenos domiciliados o residentes en el extranjero quedan sometidos a la ley chilena en lo que respecta a sus relaciones de familia; los derechos que emanen de tales relaciones de familia sólo pueden reclamarse por los parientes y el cónyuge chilenos.
  - - - Excepciones al principio anterior
        
        Esta disposición se entenderá sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en los contratos otorgados válidamente en país extraño
        
        Artículo 955 código civil
  - - - Los requisitos externos o de forma
        
        Son requisitos externos o de forma los que se relacionan con la manera de hacer constar fehacientemente la existencia del acto jurídico.
        
        El principio aquí es el siguiente: los actos jurídicos se rigen por la ley del lugar en que han sido otorgados o celebrados
        
        El principio también rige para los instrumentos privados.
        
        Los chilenos en el extranjero pueden optar por sujetarse a las leyes del país en que se otorga o celebra el acto o contrato o por actuar conforme a las chilenas
        
        Requisitos necesarios para que un instrumento público otorgado en el extranjero conforme a la ley extranjera tenga validez en Chile y Excepciones al Lex locus regit actum
        
        Se requiere que haya sido extendido con las formalidades prescritas por la ley del país en que se otorgó
        
        Que se pruebe su autenticidad conforme a las normas establecidas en el Código de Procedimiento Civil.
        
        Haber sido realmente otorgados por las personas que figuren en el instrumento
        
        Haber sido realmente autorizados por las personas y de la manera que en los respectivos instrumentos se exprese (art. 17, inc. 2º)
        
        Excepciones al Lex locus regit actum
        
        El art. 1027º, tratándose el otorgamiento de un testamento: “Valdrá en Chile el testamento escrito, otorgado en país extranjero, si por lo tocante a las solemnidades se hiciere constar su conformidad a las leyes del país en que se otorgó, y si además se probare la autenticidad del instrumento respectivo en la forma ordinaria
        
        El art. 2411, en las normas de la hipoteca: “Los contratos hipotecarios celebrados en país extranjero darán hipoteca sobre los bienes situados en Chile, con tal que se inscriban en el competente registro
      - Los requisitos internos o de fondo
        
        Son requisitos internos o de fondo los contemplados en el art. 1445 del Código Civil, a saber
        
        La voluntad y la capacidad de quienes otorgan o celebran el acto o contrato.
        
        Como puede observarse, los dos primeros son requisitos personales o subjetivos, mientras que los dos últimos son requisitos objetivos, del acto jurídico de que se trate.
        
        Por regla general, los requisitos internos, al igual que los externos, se rigen por la ley del país en que el acto o contrato se ejecuta o celebra.
        
        Se ha entendido que también se comprenden en ella los actos jurídicos unilaterales.
        
        En cuanto a la capacidad: regirá la ley chilena y no la extranjera
        
        El objeto y la causa
      - La prueba del mismo
        
        Su prueba deberá regirse por la ley chilena
        
        De esta manera, aunque la ley extranjera hubiere admitido probar el acto por instrumento privado, dicha prueba no se admitirá en Chile, cuando nuestra legislación exige que el acto se otorgue o celebre mediante instrumento público.
      - Sus efectos.
        
        Dichos efectos deberán regirse por la ley chilena, conforme se desprende del art. 16, inc. 3°: “Los efectos de los contratos otorgados en país extraño para cumplirse en Chile, se arreglarán a las leyes chilenas”.