Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
La lingua italiana - Coggle Diagram
La lingua italiana
Antichi popoli italici
Una lingua recente
La lingua italiana si è formata in tempi recenti (accelerazione nel secondo dopoguerra), la frammentazione linguistica del territorio italiano era molto evidente prima dell'espansione dei Romani e quindi del processo di latinizzazione
-
Con l'espansione di Roma le lingue dei vari popoli sparirono, lasciando delle tracce di sostrato che iniziò a farsi sentire nell'evoluzione dei diversi volgari italiano che dal '500 possono essere definiti dialetti
NB
Prima che Roma conquistasse la Madonna, il sud Italia era già occupato dai Greci (Magna Grecia), ma essendo dei territori lontani dalla madrepatria e circondato da Romani, il greco viene perso e il processo di latinizzazione è più semplice
Dialetti
Anche se la Corsica ha come lingua principale il francese, i dialetti sono originari della Toscana
Le regioni non coincidono con i confini linguistici ché la lingua non si forma in via amministrativa
Esistono due isoglosse (=linea chiusa, immaginaria, all'interno della quale un determinato tratto linguistico è omogeneo, ossia si è evoluto dal latino nello stesso modo, producendo lo stesso esito)
- La Spezia - Rimini --> divide di dialetti di area settentrionale dai dialetti di area centro-meridionale
- Roma - Ancona --> divide i dialetti centrali da quelli meridionali
-
Isole alloglotte
Territori italiani ben circoscritti in cui si parla una lingua diversa dall'italiano --> vige un regime di bilinguismo riconosciuto per legge, in modo da garantire la conservazione della lingua
-
Polimorfia
--> l'esistenza di forme linguistiche diverse che veicolano lo stesso significato o concetto
L'italiano è una lingua polimorfa dalle origini: per la stessa parola esistono più varianti fonetiche e morfologiche, accolte anche nella lingua scritta (veduto/visto, debbo/devo).
A partire dall'800 è prevalsa una delle forme ricorrenti e la polimorfia si è ridotta (Grazie Manzoni)
Lingua conservativa
Per diversi secoli l'italiano è stato una lingua scritta più che orale, perché si parlavano i dialetti --> l'italiano è una lingua più conservativa rispetto alle altre europee, le quali hanno avuto trasformazioni nello scritto e nel parlato in contemporanea
--> Per un madrelingua leggere Shakespeare è più complicato rispetto che leggere Dante per noi
