Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
FENÓMENOS DE LAS LENGUAS EN CONTACTO - Coggle Diagram
FENÓMENOS DE LAS LENGUAS EN CONTACTO
Mediante imágenes escriba ejemplos de
bilingüismo
¿QUE ES LA DIGLOSIA?
La diglosia es un fenómeno sociolingüístico que ocurre cuando en una misma comunidad se usan dos variedades de una lengua (o dos lenguas distintas) con funciones diferentes:
TIPOS DE DIGLOSIA
DIGLOSIA ESTRICTA
: Se refiere a la convivencia de dos variedades distintas de la misma lengua, donde una es la forma literaria o de prestigio y la otra es la lengua hablada popularmente. Por ejemplo, el árabe clásico y el árabe coloquial en los países árabes.
DIGLOSIA AMPLIA
: Se da cuando dos lenguas diferentes conviven en el mismo territorio, aunque una de ellas tenga mayor predominio. Un ejemplo es el uso del español y una lengua indígena en Ecuador, como el kichwa o el shuar, donde el español tiene un mayor prestigio.
IMPACTO DE LA DIGLOSIA
PERDIDA CULTURAL
: La diglosia puede poner en peligro la existencia de lenguas minoritarias, lo que afecta la diversidad cultural y la transmisión de conocimientos.
DESIGUALDAD SOCIAL
: La preeminencia de una variedad sobre la otra puede generar desigualdades y dificultar el acceso a recursos educativos y oportunidades laborales.
PRESERVACIÓN LINGÜÍSTICA
: Para evitar la desaparición de las lenguas minoritarias, es fundamental su presencia en la educación, los medios de comunicación y la administración pública.
LENGUAS INDÍGENAS VIGENTES EN EL ECUADOR
Se habla al menos 14 lenguas indígenas que conservan
un uso vigente ,se muestran las siguientes:
1.A/ingae:
Minga ki: ¿Cómo estás?
2. Achuar chichan:
Anėdei: corazón
3. Awapít:
china: ¿Qué es?
4. Chapala:
Holape: Buenos días
5. Kiwcha Amazónico
: Sisa: Flor
6. Kiwcha Sierra
Yaku: Agua
7. Paicoca:
Agua: Osco
8. Shimingae
9. Shiwar chichan:
Etsa: Sol
10. Sia Pedee:
Pía Baji: ¡Gracias!
11.shuar Chichan:
Apar: Papa
12. Tsafique:
numa: Agua
13. Wao Tarero:
Wao: gente
14. Siapede:Wãdama:
Vamos de una
QUE LENGUAS SE ENCUENTRAN EN PELIGRO EXTINCIÓN
ZÁPARA:
Casi desaparecida, quedan muy pocos hablantes. A pesar de haber sido declarada Patrimonio Oral Inmaterial de la Humanidad en 2010, quedó en abandono y se considera extinta.
ANDOA Y TETETÉ:
Estás lenguas se consideran ya extintas
TSÁFIKI(Tsáchila):
En peligro. La mayoría de hablantes son adultos y ancianos; los jóvenes prefieren hablar español, lo que reduce la transmisión generacional.
AWAPIT:
Tiene muy pocos hablantes, principalmente adultos; los jóvenes hablan español.
La lengua se transmite muy poco entre las nuevas generaciones.
REGIÓN CON MAYOR DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA
La región con mayor diversidad lingüística es la Amazonia ecuatoriana. Ecuador es un país muy pequeño en territorio pero muy diverso cultural y lingüísticamente. Esto se debe a su geografía accidentada: montañas, selvas y costas han permitido que grupos humanos vivan aislados durante siglos, desarrollando lenguas propias.
La Amazonía es el corazón es el corazón de la diversidad lingüística de el Ecuador:
Concentración de pueblos indígenas
Riquezas de familias
*Diferencia con otras regiones
¿CUALES CREES QUE SON LAS LENGUAS MENOS USADAS ACTUALMENTE ?
Zaparo
Es una lengua aglutinante casi extinta, hablada por el pueblo sápara en la Amazonía de Ecuador y Perú. Con solo 3 hablantes en el mundo
Ejemplos
Sawana=algodón
Iawka=hilo
Curiri=!ya llegan!
!Ali pundza!=Buenos días
Andoa
Idioma perteneciente a la familia lingüística záparo. La lengua andoa está extinta con solo 323 hablantes registrados en 2010.
Ejemplos
Rijáw=lanza
Sokwanája=piojo
Tochijyá=tierra
Secoya
Se llama Pai\'koka o Paicoca y es parte de la familia lingüística Tucano Occidental. Con solo 85 hablantes nativos
Ejemplos
Këno=sol
Komi=pez
Se'eya=estrella
Pëë=tierra
Cofán
Se llama A'ingae o kofán. Es una lengua aborigen única, perteneciente al pueblo Cofán (o A'i), y se habla en la frontera entre Ecuador y Colombia. Con solo 260 hablantes de la lengua.
Ejemplos
Jû=si
Me'in=no
Chiga=muchas gracias
Tsa'ccu=agua
Siona
Una lengua de la familia tucanoana del grupo oriental. Solo 200 a 500 hablantes tiene actualemnte
Ejemplos
Baika/baik=hola
Dare=bienvenido
Airas=Que frío
Con kai=Ayudános
