Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
ประเด็นที่ 1 ความเป็นมาของชนชาติไทย - Coggle Diagram
ประเด็นที่ 1 ความเป็นมาของชนชาติไทย
1.1พัฒนาการการศึกษาความเป็นมา
ความแตกต่างของไทกับไทย
ไท = กลุ่มคนที่อาศัยแถวตอนเหนือของเวียดนาม ลาว ไทย เมียนมา ตอนใต้ของจีน และแคว้นรัฐอัสสัมอินเดีย โดยใช้ภาษาตระกูลไท-กระได
ไทย = คนทุกคนที่เกิดในไทย ทุกเชื้อชาติ
การศึกษาในระยะแรก
แนวคิดถิ่นกำเนิด
คนไทมาจากเทือกเขาอัลไต By William Clifton Dodd
เขียนนส.ชื่อ "The Tai Race : Elder brother of Chinese" ความว่า ชาวไทสืบเชื้อจากมองโกลเรียกตนว่า อ้ายลาว/ต้ามุง อพยพจากเทือกเขาอัลไต(เหนือของจีน) ลงมาเวียดนาม กัมพูชา อ้างอิงจากความคล้ายทางภาษา
นวชก.ไทยที่รับแนวคิด : ขุนวิจิตรมาตรา เขียนนส.ชื่อ "หลักไทย" ว่า คนไทยมาจากเทือกเขาอัลไต ก่อนย้ายมาอยู่ลุ่มน้ำเหลืองและลุ่มน้ำแยงซี เรียก อาณาจักรอ้ายลาว จนจีนรุกรานจึงย้ายมาสุวรรณภูมิ
คนไทมาจากมณฑลซื่อชวนของจีน By Terrien de Lacouperie
เขียนนส.ชื่อ "The cradle of the Shan Race" ความว่า คนไทยเคยอยู่ในจีนก่อนคนจีน
นวชก.ไทยที่รับแนวคิด : สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ , พระยาอนุมานราชธน , หลวงวิจิตรวาทการ
อยู่กระจายทั่วไปตั้งแต่ใต้ของจีน เหนือของ southeast และรัฐอัสสัมอินเดีย By A.R. Colquhoun
เขียนนส.ชื่อ "Across Chryse" ที่ความว่าพบคนไทยตั้งแต่ใต้ของจีนถึงเมียนมาร์
วิจัยเพิ่มเติม
Wilhelm Credner : งานค้นคว้า เขียนว่าคนไทยอยู่แถวมณฑลกว่างซีจ้วง กว่างตงจนถึงตอนเหนือของเวียดนาม และแย้งว่าไม่น่าอยู่แถวเทือกเขาอัลไตเพราะคนไทต้องปลูกข้าว
George Coedes : งานเขียน สรุปว่าคนไทยมาจากมณฑลหยุนหนาน พอจีนรุกรานก็กระจายไปตั้งแต่ตอนเหนือเวียดดนาม ลาว ไทย เมียนมา ถึงรัฐอัสสัมอินเดีย
นวชก.ไทยที่รับแนวคิด
พระยาประชากิจกรจักร์(แช่ม บุญนาค) : นส.ชื่อ "พงศาวดารโยนก" ความว่าคนไทยมาจากตอนใต้ของจีน
ศาสตราจารย์ขจร สุขพานิช
อยู่กระจายไปทั่วจากตะวันออกเฉียงเหนือของไทย กัมพูชา ลาว เวียดนาม หรือคาบสมุทรมลายู ไปถึงตะวันตกและใต้ของจีน By นายแพทย์ประเวศ วะสี
ศึกษายีน หมู่เลือดและพบว่าคนภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทย ลาว เมียนมามีฮีโมโกลบินอีจำนวนมาก
คนอยู่ที่ประเทศไทย By Paul Benedict
ความว่า คนไทยน่าจะอยู่ที่ปทท.มา 3-4 พันปีมาแล้ว แต่พอชาวมอญเขมรที่อพยพจากอินเดียเข้าแหลมอินโดจีนทำให้คนไทกระจัดกระจายไปตอนใต้ของจีน อ่าวตังเกี๋ย และรัฐอัสสัมอินเดีย
นวชก.ไทยที่รับแนวคิด : นายแพทย์สุด แสงวิเชียร , ศาสตราจารย์ชิน อยู่ดี , ดร.ชาญวิทย์ เกษตรศิริ , สุจิตต์ วงษ์เทศ
ผลงานในระยะแรกของไทย
พงศาวดารและเอกสารเก่า
พงศาวดารเหนือ : เนื้อหาเกี่ยวกับรัฐไทยสมัยก่อนสุโขทัยและสุโขทัย แต่เป็นตำนานเล่าปากต่อปากมากกว่าข้อเท็จจริง
ร.4 ให้มีการเรียบเรียงประวัติศาสสตร์ใหม่และเผยแพร่แก่ปชช. เพื่อยืนยันถึงการเป็นรัฐอย่างยาวนาน ป้องกันการถูกรุกรานจากประเทศมหาอำนาจ
พระราชพงศาวดาร ฉบับพระราชหัตถเลขาในร.4 และพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวงศาธิราชสนิท
พงศาวดารโยนก By พระยาประชากิจกรจักร์(แช่ม บุญนาค) : เล่าเกี่ยวกับล้านนา มีความเกี่ยวกับว่าคนไทมาจากตอนใต้ของจีน
แนวคิดหลักของนักวิชาการไทย
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ
นส.เรื่อง "แสดงบรรยายพงศาวดารสยาม และลักษณะการปกครองประเทศสยามแต่โบราณ" นำข้อมูลจากชตวต.มาวิเคราะห์ สรุปว่าคนไทยอยู่ตอนใต้ของจีนแถบหยุนหนาน กว่างโจว กว่างซีจ้วง ก่อนถูกจีนรุกรานทางการเมืองจึงหนีไป 2 ทาง คือ ไปทางลุ่มน้ำสาละวิน(เมียนมา) และรัฐอัสสัมอินเดีย เรียกไทใหญ่ อีกคือหนีไปลุ่มน้ำแดง(เวียดนาม)และลู่มแม่น้ำโขง เรียก ไทน้อย(บรรพบุรุษคนไทยในปจบ.)
พระบริหารเทพธานี
นส.ชื่อ "พงศาวดารชาติไทย" ความว่าคนไทยมาจากตอนเหนือของจีนก่อนอพยพลงมาสุวรรณภูมิ
พระยาอนุมานราชธน
เขียนนส. "ชนชาติไทย" ว่าถิ่นเดิมคนไท(ต้ามุง) คือมณฑลซื่อชวน ตอนกลางของแม่น้ำเจียง
หลวงวิจิตรวาทการ
นส.ชื่อ "งานค้นคว้าเรื่องชนำชาติไทย" ความว่าตอนกลางของจีนมณฑลซื่อชวน หูเป่ย์ อานฮุย เป็นถิ่นกำเนิด โดยคนไทยมีการกระจายจากใต้ของจีนและเหนือ southeast จากตังเกี๋ย(เวียดนาม)ถึงลุ่มน้ำพรหมบุตร(อินเดีย)
การค้นคว้าของนวชก.จีน
ศาสตราจารย์หวง ฮุ่ย คุน
ความว่า อาณาจักรเตียนเยว่ที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของคุนหมิง(หยุนหนาน) คือ รัฐไท อ้างอิงจากภาษา การสัก ทรงผม
ศาสตราจารย์เฉิน หลี่ ฟ่าน
ความว่า คนไทมาจากที่ราบและหุบเขาตอนบนของคาบสมุทรอินโดจีน ไปถึงตอนใต้ของหยุนหนาน(จีน)
ศาสตราจารย์เจี้ยง อิ้ง เหลียน
กล่าวว่า มีเอกสารจีนที่ระบัว่าคนไทสืบเชื้อจากพวกเยว่โบราณท่่อยู่ตอนใต้ของจีน กระจายตัวไปทางตะวันออกคือ ลุ่มน้ำแดง(เวียดนาม) ลงมาตามลุ่มน้ำโขง เจ้าพระยา สาละวิน และไปทางตะวันตกคือ ลุ่มน้ำพรหมบุตร(รัฐอัสสัมอินเดีย)
ศาสตราจารย์เจีย แยน จอง
เขียนนส.ชื่อ "คนไทมิใช่คนไทยแต่เป็นเครือญาติชาติภาษา" ความว่า คนที่พูดภาษาไทยมีบรรพบุรุษเป็นพวกเยว่ทั้งสิ้น ซึ่งอาจเป็นบรรพบุรุษชองภาษามอญ-เขมร ex. พวกปะหล่อง-ว้าด้วย ถิ่นเดิมมาจากตะวันออกเฉียงใต้และใต้ของจีน
สรุป ทุกคนในนี้คิดว่าคนไทมาจากตอนใต้ของจีน
กลุ่มนักวิชาการไทยในปัจจุบัน
จิตร ภูมิศักดิ์
เขียนนส.ชื่อ "ความเป็นมาของคำสยาม ไทย ลาว และขอม และลักษณะทางสังคมของชื่อชนชาติ" ศึกษาภาษา คำ ตำนาน พงศาวดารภาคเหนือ พบว่าคนไทยอยู่กระจายจากใต้ของจีน เวียดนา ลาว ไปถึงรัฐอัสสัมอินเดีย
ศาตราจารย์ขจร สุขพานิช
เขียนนส.ชื่อ "ถิ่นกำเนิดในประวัติศาสตร์ชนชาติไทย" ศึกษาจากงานเขียนของอีเบอร์ฮาร์ด สรุปว่า คนไทมาจากใต้ของจีน มีรัฐเทียน(แถน) และรัฐล้านช้างเป็นรัฐสำคัญ
ศาสตราจารย์ชิน อยู่ดี
เขียนนส."สมัยก่อนประวัติศาสตร์ในประเทศไทย" ความว่า ลุ่มน้ำแคว แควใหญ่ และแม่กลอง มีร่องรอยการอพยพของมนุษย์อย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ยุคหินเก่าถึงโลหะ
นายแพทย์สุด แสงวิเชียร
ศึกษาโครงกระดูกที่บ้านเก่า จ.กาญจนบุรี ซึ่งคล้ายของคตไทยในปจบ. คือเป็นกลุ่มมองโกลอยด์ สรุปว่า คนไทน่าจะอยู่ปทท.อยู่แล้ว
รองศาสตราจารย์พิสิฐ เจริญวงศ์
เสนอผลการขุดพบวัฒนธรรมบ้านเชียงบริเวณแอ่งสกลนคร พบการพัฒนาทางวัฒนธรรมตั้งแต่ยุคหินใหม่ถึงสำริด มีการตั้งที่อยู่ของกลุ่มมองโกลอยด์
รองศาสตราจารย์ศรีศักร วัลลิโภดม
เสนองานวิจัยว่าคนไทอยู่ในไทยมานาน มีการอพยพจากตะวันออกสู่ตะวันตก
ศาสตราจารย์ ดร.ประเสริฐ ณ นคร
ศึกษาข้อมูลจากชตวต.+เดินทางไปมณฑลกว่างซีจ้วง สรุปว่า คนไทมาจากตอนใต้ของจีน เพราะมีคนหลายกลุ่มที่พูดภาษาไทอาศัยอยู่
ผู้ช่วยศาสตราจารย์กาญจนี ละอองศรี
เขียนนส.ชื่อ "ถิ่นกำเนิดของคนไทย" ความว่า คนไทยอยู่ตะวันออกเฉียงใต้ของจีน ซึ่งเป็นการค้นหาต้นตอของภาษา ไม่ใช่เชื้อชาติ
รองศาสตราจารย์สุมิตร ปิติพัฒน์
เขียนนส.ชื่อ "ความเป็นคนไทย" ความว่า คนไทยมีลษณ.คล้ายชนชาติเดิมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ยังมีถิ่นกำเนิดจากตอนใต้ของจีน
สุจิตต์ วงษ์เทศ
เขียนนส.ชื่อ "คนไทยไม่ได้มาจากไหน" และ "คนไทยอยู่ที่นี่" สรุปว่า แถบหยุนหนานเป็นที่อยู่ของพวกหมานและพวกที่พูดภาษาตระกูลไท
ศาสตราจารย์ ดร.วิภู กุตะนันท์
ตรวจ DNA พบว่า คนภาคเหนือคล้ายของคนไต(แคว้นสิบสองปันนา) คนภาคตะวันออกเฉียงเหนือคล้ายของมอญ-เขมร ส่วนคนภาคกลางและใต้คล้ายของชาวมลายูและชาวอินเดียใต้
ศาสตราจารย์เสมอชัย พูลสุวรรณ
ศึกษา DNA และภาษา สรุปว่า คนไทยน่าจะอพยพจากใต้จีนและรับภาษาไทมา จึงกลายเป็นบรรพบุรุษคนไทย และพบว่า DNA คล้ายคนที่อยู่ใต้จีน
ศาสตราจารย์รัศมี ชูทรงเดช
สรุปว่า คนไทยอยู่ที่ไทย เพราะขุดพบโลงศพไม้ที่แหล่งโบราณคดีปางมะผ้า จ.แม่ฮอ่งสอน แสดงถึงการตั้งถิ่นฐานในไทย
1.2 หลักฐานและเกณฑ์ในการวิเคราะห์ความเป็นมาของคนไทย
หลักฐานประเภทเอกสาร
เอกสารของจีน
สื่อจี้(ราชวงศ์ฮั่นยุคแรก) By ซือหม่าเชียน บิดาปวศ.จีน
กล่าวว่า เผ่าคุนหมิงอยู่ที่ทะเลสาบเอ๋อร์ไห่(หยุนหนาน) ถัดไปทางตะวันตกพันลี้มีเมือง "เตียนเยว่" ที่มีคนขี้ช้าง (คนไท)
หมานซู (จดหมายเหตุพวกหมาน) By ฝันฉัว
กล่าวถึงชนเผ่าต่างๆ ที่อยู่ที่ราบหุบเขาริมลำน้ำในแถบใต้ของจีน มีการใช้เรือ ปลูกบ้านใต้ถุนสูง มีข้าว ส่วนใหญ่พูดภาษาตระกูลไท
หยวนสื่อ (บันทึกปวศ.สมัยราชวงศ์หยวน)
กล่าวถึงรัฐไทยในลุ่มน้ำปิง ยม น่าน และเจ้าพระยา
โฮ่ว ฮั่น ซู(ราชวงศ์ฮั่นยุคหลัง) By ปานกู้
เอกสารของชาวตะวันตก
เอกสารที่เก่าแก่ที่สุด คือ โปรตุเกส สเปน เนเธอร์แลนด์(ดัตช์) ex. เอกสารของพระสังฆราชปาลเลอกัวซ์(อ้างอิงจากลา ลูแบร์ และของจอห์ฯ เบาว์ริง) และของ Sir John Bowring
เอกสารของลาลูแบร์
รับข้อมูลจากพงศาวดารในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช กล่าวว่า สยามเรียกกรุงศรีอยุธยา(กรุงสยาม) ว่า เมืองไทย และเรียกตนเองว่าไทย มีพวกไทใหญ่อยู่ทางเหนือ
เอกสารประเภทตำนาน/พงศาวดาร
พบว่าคนไทยที่อาศัยนอกดินแดนไทยมีตำนานท้องถิ่นที่สอดคล้องกับของไทย ได้แก่
ขุนเจือง(พญาเจือง) ที่เล่าเกี่ยวกับตำนานเมืองล้านนา
ตำนานน้ำเต้าปุง ที่เล่าเกี่ยวกับการกำเนิดมนุษย์จากพงศาวดารล้านช้าง
พญาแถน เล่าเกี่ยวกับผีฟ้าพญาแถนของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
หลักฐานด้านโบราณคดี
การขุดหลักฐานทางโบราณคดีเริ่มในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 By H.R. Van Heekeren ที่พบเครื่องมือหินกระเทาะและขวานหินขัด
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 มีการจัดเพิ่มเติมโดยฝ่ายไทย(ศาสตราจารย์ชิน อยู่ดี) และเดนมาร์ก(Per Sorensen) เป็นผู้นำ ขุดพบโครงกระดูกมนุษย์และเครื่องมือต่างๆ อายุ 3 พันปี คาดว่าเริ่มมีการทำเกษตร สำคัญคือ ภาชนะสามขา เรียกหลักฐานที่พบว่า วัฒนธรรมบ้านเก่า
มีการศึกษาวัฒนาจีนในยุคใกล้เคียงคือ วัฒนธรรมหยางเซาและลุงซาน จนเกิดแนวคิดว่าคนไทมาจากจีน
ศาสตราจารย์ นายแพทย์สุด แสงวิเชียร ศึกษาโครงกระดูกที่พบในแหล่งบ้านเก่า เสนอว่าคนไทยอยู่ในไทยแต่แรก
พบวัฒนธรรมบ้านเชียงที่อายุราวๆ กับวัฒนธรรมบ้านเก่า(ที่แอ่งสกลนคร,ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน และ ที่แอ่งโคราช,ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง) มีร่องรอยการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ 4 พันปี เป็นหลักฐานว่าคนไทยอยู่ในไทยมานานแล้ว
การขุดพบโลงศพไม้ที่แหล่งโบราณคดีปางมะผ้า จ.แม่ฮ่องสอน
การค้นพบโครงกระดูกหญิงอายุราว 13,000 ปี ที่แหล่งโบราณคดีเพิงผาถ้ำลอด โดย ศาสตราจารย์รัศมี ชูทรงเดช + Dr.Susan Hayes ผู้ชช.การจำลองใบหน้า ก่อนจะพบว่าคล้ายกับรูปปั้นที่ชาวไทยเคยสร้างไว้ จึงมีแนสคิดว่าคนไทอยู่ในไทยแต่แรก
หลักฐานด้านภาษา
ชาวจีนแบ่งภาษาตระกูลไท-กะได เป็น 3 กลุ่ม
กลุ่มเหนือ+กลาง อยู่ในจีน
กลุ่มตะวันตกเฉียงใต้(จน.มากสุด) คือ เวียดนามเหนือ ไทย ลาว ใต้หยุนหนาน ตะวันออกเฉียงเหนือเมียนมา และรัฐอัสสัมอินเดีย
หลักฐานด้านวัฒนธรรม
วัฒนธรรมดั้งเดิม
ปลูกข้าว ปก.พิธีกรรมเกี่ยวกัยการทำนา ใช้ภาษาตระกูลไท ใช้เรือ ปลูกใต้ถุนสูง
วัฒนธรรมผสมผสาน
ศาสนาพุทธกับพราหมณ์ผสมกับวัฒนธรรมพื้นเมือง พบหลักฐาน ex. ทวารวดี(มอญ) ในภาคกลาง ตะวันออกเฉียงเหนือ และแนวแม่น้ำปิงในภาคเหนือ , เจนละและกัมโพช(เขมร) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ตะวันออก กลาง , ตามพรลิงค์และศรีวิชัย(มาเลย์-อินโด) ในภาคใต้
กลองมโหระทึก พบในลุ่มน้ำแดงในเวียดนาม จัดเป็นวัฒนธรรมดองวอนเพราะพบจำนวนมากในบริเวณนั้น คาดว่าใช้ในพิธีขอฝน และยังพบในภาคเหนือไทย เมียนมา ลาว ซึ่งมีรูปแบบต่างกันตามพื้นที่