[...] a produção de um texto, que é em vários aspectos regida por regras, pode ser revivida ao se encontrar e aplicar as regras que constituem justamente esse texto. Não se trata de uma réplica exata gráfica, ou sequer apenas morfossintática, do texto, mas sim de buscar e aplicar, sobretudo, as regras semânticas e textuais que determinam o(s) possível(is) significado(s) de um texto. Isso explicaria o texto na medida em que, por exemplo, em um texto argumentativo, os axiomas e os teoremas deles derivados por meio de regras de derivação — e, assim, a teoria contida no texto — são extraídos e, a fortiori, compreendidos. A realização reconstrutiva efetiva do historiógrafo consiste, portanto, em uma explicação desse tipo (p. 9)