Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
ACENTUACIÓN GRÁFICA DE EXTRANJERISMO - Coggle Diagram
ACENTUACIÓN GRÁFICA DE EXTRANJERISMO
Concepto
Palabras de otros idiomas usadas en español
Nombran realidades u objetos específicos
Tipos de extranjerismo
Adaptados
Se escriben sin comillas ni cursivas
Ejemplos: fútbol (football)
Se ajustan
Fonología
Morfología
Ortografía del español
Crudos
Mantienen grafía original
Se escriben en cursiva
No se adaptan al español
Ejemplos:
software, jazz
Uso ortográfico
Algunos mantienen grafía original y adaptan pronunciación
Otros modifican escritura para adecuarse al español
RAE
Mejor usar equivalentes en español
Ejemplos: abstract=resumen
Extranjerismos superfluos = innecesarios