Un programme de rénovation est lancé en 1950. A partir de 1953, l'hôpital Saint-Léon connaît d'importantes améliorations tant au niveau technique que du point de vue du confort. De nombreuses créations se succèdent : le bloc chirurgical, un service de radiologie, des travaux de cloisonnement des salles sont réalisés en 1956. En 1957, la buanderie est aménagée, le chauffage central est installé. Une unité de pédiatrie et la maternité sont créées en 1958 et 1961. En 1960, le téléphone est installé, le laboratoire aménagé, puis un bâtiment préfabriqué permet d'abriter la lingerie. La réanimation et les moyens mobiles de secours apparaissent en 1963. En 1965, la cuisine, la buanderie et le laboratoire sont réorganisés.