Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
LA RÉDACTION DES CONSIGNES INCLUANT LA MÉDIATION - Coggle Diagram
LA RÉDACTION DES CONSIGNES INCLUANT LA MÉDIATION
Les activités de médiation dans des consignes
"Choisissez", "Faites la liste", "Comparez"
Les 3 types de médiation
Médiation de textes
Définition
Transmettre le contenu d'un texte à une personne qui n'y aurait pas accès directement
Barrières
Linguistiques
Culturelles
Sémantiques
Techniques
Exemples d'activités
Prendre des notes pendant une conférence
Résumer un texte
Traduire un texte
Réagir à des textes littéraires
Le traitement de contenus à partir d’une carte mentale, de prise de notes, etc.
peut être réalisé au niveau individuel et constitue une activité de médiation
Objectif
Faciliter la compréhension et l'accès à l'information
Médiation de concepts
Définition
Faciliter l'accès au savoir et aux concepts
Exemples d'activités
Enseigner un concept complexe
Faciliter des échanges conceptuels
Construire et élaborer du sens
Gérer un malentendu dans un groupe de travail
Objectif
Aider à comprendre et assimiler des concepts
Médiation de communication
Définition
Faciliter la compréhension et la communication entre individus
Exemples d'activités
Négocier ou résoudre des conflits
Adapter son registre de langue
Faciliter des interactions sociales ou professionnelles
Objectif
Améliorer la communication et la compréhension mutuelle
Formuler des consignes incluant la médiation
Consignes et tâches intermédiaires
Décomposition des tâches pour inclure des activités de médiation
Faire travailler les apprenants sur différentes parties d’un texte permet de développer la médiation
Il est possible de partager par exemple les tâches de compréhension d’un document. Toutefois, afin de s’assurer que chaque apprenant a bien pris connaissance de l’ensemble du document, il est indispensable de prévoir une activité supplémentaire de type : faites la synthèse orale de votre partie, résumez en une phrase le contenu de votre partie…
Détailler la consigne
Ajout d'étapes intermédiaires et de modalités de travail
Conseils
Inclure des étapes intermédiaires
Varier les modalités de travail
Utiliser des verbes spécifiques à la médiation
choisir
faire une liste
sélectionner
prendre des notes
échanger
comparer
expliquer
justifier
adapter
créer
présenter
Exemple : Écrire un mail pour recommander un film
Définition de la médiation
Activité langagière intermédiaire
Renforce le rôle de l'apprenant en tant qu'acteur social
Les activités de médiation permettent à chacun d’être actif et de contribuer à un groupe par exemple
la médiation et notamment la médiation de communication permet de développer, selon les consignes données, la compétence interculturelle
Rôle de l'apprenant
Intermédiaire avec un tiers ou par rapport à un support