La vente avec déclaration de command ou vente avec élection d’ami : Un acheteur apparent, le commandé, se réserve la faculté d’élire un command, de déclarer un ami (au sens juridique du terme), i.e. de se substituer un autre acheteur, dans ses droits et obligations, dans un certain délai, à défaut de quoi il reste le véritable acheteur. En général, on utilise ce procédé dans le but de cacher l’identité du véritable acheteur, qui est bel et bien déterminé à acheter. La vente avec déclaration de command supposeune représentation imparfaite : contrairement à la simulation par interposition de personne (mandat occulte, donc ignoré du tiers), un cocontractant sait que son interlocuteur n’est pas son véritable cocontractant , même s’il ignore l’identité de ce dernier : un collectionneur de tableaux, très connu dans le monde artistique, désire acheter une toile. Si, officiellement, il se déclare acheteur, le prix risque fort de grimper, le vendeur sachant à qui il a affaire. Le collectionneur peut alors demander à quelqu’un de passer un contrat de vente avec élection d’ami : ce mécanisme lui permettra de cacher son identité jusqu’à ce que le vendeur ait conclu le contrat pour un prix raisonnable.