Au départ, elle a été conçue comme une action pénale, créée par le préteur pour sanctionner un nouveau délit prétorien, la fraus creditorum : la fraude (aux droits) des créanciers supposait un acte d’appauvrissement, accompli frauduleusement par le débiteur – conscius fraudis –avec un tiers bénéficiaire également conscient de la fraude, du moins quand il s’agissait d’un acte à titre onéreux, car, quand l’acte était gratuit, la complicité était
présumée.