promluva k měsíci
probuzen policisty, nucen odejít do exilu
přibližuje obsah soudního nařízení
popis nátlaku, který na něj vyvíjí komisař Dedera
loučení se s rodinou
popis míst, která se mu vzdalují
popis cesty přes Alpy i svých myšlenek
problémy na voze; výsměch, satirické poznámky, splaší se koně, borovský dojede sám do hospody, čeká na policajty
příjezd do Brixenu, kde Borovský zůstává (tyrolský brixen)
zesměšňování vlády (Bachův absolutismus) i policie
stesk, sprtace, jediný tragický ton - jak tam je ta rodina a pláče
měsíček,
komisař Dedera: podporuje Bacha; řídí převoz Borovského do Brixenu
stráž - velmi zbabělí, bojí se a očividně nemají čisté svědomí