Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Изучение восточных языков в военном вузе в качестве первого языка: анализ…

- - - - Китайский язык как язык изолирующей структуры
        
        Отсутствие грамматики облегчает овладение языком
      - Характеризуются структурным и лексическим изоморфизмом
        
        Языковая предыстория курсантов
        
        Изучали языки в рамках "школьной триады" языков
        
        немецкий
        
        французский
        
        английский
        
        Найти изоморфию
        
        Легко решаемо, если в качестве второго языка дается другой, но европейский язык (кроме венгерского)
        
        Который формирует первичные ожидания курсантов и их стратегии
        
        Ожидания изоморфизма с индоевропейскими языками
      - Говоря об иранских языках, мы учитываем их принадлежность к индоевропейской языковой семье
        
        Иранские языки
        
        Ожидания оправдываются но лишь частично
        
        Пушту
        
        Фарси-дари
      - Арабский литературный язык как язык семитской языковой семьи
        
        Изоморфизма с европейскими языками не существует как такового
        
        Порядок слов
        
        VSO
        
        арабский
        
        SVO
        
        русский язык и английский язык
        
        Словообразование
        
        Ни лексического, ни синтаксического, ни морфологического
        
        Возникающее недопонимание может привести к панике
        
        Механическое заучивание не помогает, так как немотивированная лексика быстро забывается
  - - - Все курсанты являются носителями русского языка с хорошим уровнем грамотности и предрасположенностью к изучению иностранных языков