Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
HUBUNGAN MANUSKRIP DENGAN SASTERA, SUMBANGAN - Coggle Diagram
HUBUNGAN MANUSKRIP DENGAN SASTERA
BAHASA DAN GAYA PENULISAN
Kosa Kata
Contoh kosa kata lama
: Alkisah maka tersebutlah suatu hikayat, adapun raja itu sangat adil lagi bijaksana, bak pahlawan yang gagah berani berperang di medan
Gaya penulisan
Formal
Penuh kiasan :Hang Tuah ibarat harimau yang gagah,
Tiada tandingan dalam keperkasaan (manuskrip Hikayat Hang Tuah)
Lebih bergantung pada peribahasa, pantun dan syair untuk menyampaikan maksud secara lebih mendalam
Bahasa Arab
Struktur Ayat
Struktur Ayat Bertanya
Contoh: Apakah hidup ini hanya untuk sementara,
Atau adakah ada kehidupan setelahnya?
Struktur Ayat Tertib
Jika tiada adat tiada budi,
maka rosaklah raja dan rakyat,
jika tiada ilmu tiada iman
maka hancurlah dunia dan negeri
(Gurindam Dua Belas oleh Raja Haji Ali)
UNSUR BAHASA
Kaya dengan unsur puisi
Aliterasi
Asonansi
Rima ( a,a,a,a )
Ditulis dalam bentuk syair
Hikayat Inderaputera Karya Ali Haji
Pengarang menggunakan unsur personafikasi dalam hikayat Inderaputera.
Unsur Metafora contoh "laut berahi"
PERKEMBANGAN BENTUK DAN GENRE SASTERA
syair
: manuskrip syair perahu oleh Hamzah Fansuri 1726, Syair Rakis, Syair Rajang, Syair Siti Zubaidah Perang Cina
nasihat
: manuskrip nasihat Al-Muluk
Gurindam
: Gurindam 12 oleh Raja Ali Haji 1263
Hikayat
: Hikayat Hang Tuah (1758-terawal), Hikayat Muhammad Ali Hanafiah, Hikayat Abdullah, Hikayat Amir Hamzah
SUMBANGAN
memperlihatkan pelbagai bentuk sastera lama
untuk memelihara karya-karya tradisional
Hikayat Penerang Hati / karangan oleh Alang Ahmad bin Muhammad Yunus. 1896. Mengandungi 200 hikayat. Kisah hanya sekadar tauladan.
memperkenalkan karya-karya lama
menjadi inspirasi kepada penulis karya kontemporari
sajak tulisan Zurinah Hassan yang berjudul 'Korban Hang Tuah' yang disiarkan di akhbar Mingguan Malaysia pada 11 Disember 1988
menjadi sumber utama dalam mengkaji dan memahami gaya penulisan, nilai dan falsafah sastera lama
Bustan Al-Salatin Karya Nurud’din Ar-Raniri
pengaruh ilmu Bahasa Arab
Pendekatan tatabahasa dalam kitab ini dipengaruhi oleh ilmu nahu (sintaksis), saraf (morfologi), qawa’id (tatabahasa), mantiq (logik), balaghah (retorik), dan kalam (penghujahan) dari tradisi keilmuan Arab.
tulisan jawi dengan gaya khat nasytalik
Naskhah asal ditulis tangan dalam tulisan Jawi dengan gaya khat nasytalik yang tegap, seimbang, dan konsisten, mencerminkan keindahan seni tulisan tangan pada masa itu
merekodkan karya-karya tradisional
