เจ้าฟ้ากุณฑลและเจ้าฟ้ามงกุฎเป็นพระธิดาของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศและเจ้าฟ้าสังวาลย์ เจ้าฟ้ากุณฑลเป็นพี่ เจ้าฟ้ามงกุฎเป็นน้อง ทั้งสองพระองค์เป็นพระขนิษฐาต่างมารดาของเจ้าฟ้าธรรมาธิเบศ เอกกวีของอยุธยา นั่นคือหนึ่งในเหตุผลที่ทั้งสองพระองค์ถึงมีปรีชาสามารถในด้านวรรณกรรม