Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Наречие в болгарском и русском языках - Coggle Diagram
Наречие в болгарском и русском языках
Определение наречия
Русский язык:
Наречие — неизменяемая часть речи, обозначающая признак действия, состояния или признака.
Отвечает на вопросы: как? где? когда? почему? зачем? насколько?
Болгарский язык:
Наречие также является неизменяемой частью речи, описывающей признак действия, процесса или состояния.
Вопросы аналогичны русским: как? къде? кога? защо? за какво? колко?
Категории наречий
Общие категории в обоих языках:
Образа действия: как? (быстро, медленно в русском; бързо, тихо в болгарском).
Места: где? (здесь, далеко в русском; тук, далеч в болгарском).
Времени: когда? (сегодня, вчера в русском; днес, вчера в болгарском).
Меры и степени: насколько? (очень, немного в русском; много, малко в болгарском).
Образование наречий
Русский язык:
От прилагательных: добавление суффиксов -о, -е (быстрый — быстро).
От существительных: с предлогами или приставками (вверх, втайне).
Составные наречия: устойчивые выражения (в конце концов, с глазу на глаз).
Болгарский язык:
От прилагательных: добавление -о, -ски (бърз — бързо).
От существительных с предлогами: устойчивые сочетания (наведнъж — сразу).
Составные наречия: выражения из нескольких слов (лице в лице).
Функции наречий в предложении
Русский язык:
Обстоятельство в предложении (Он бегает быстро).
Модификация прилагательных и других наречий (очень красивый, совсем близко).
Болгарский язык:
Аналогично выполняет роль обстоятельства и дополнения (Той ходи бързо).
Может уточнять прилагательные и глаголы (много красиво).