Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Litt bresil - Coggle Diagram

- - - - litt lusophone:assez marginale en France mais tres suivis editeirs
  - - - grande influence européenne et française
        
        Selon Schotter: le modèle est paradoxale:propose d'un côté un canva à adopter pour se fondre dans le moule, et de l'autre il incite au dépassement vers une évolution.
  - - - 5 régions géographiques avec des etats dedans
        
        nord: forêt et amazone
        
        région centre est: brasilia, district fédéral
        
        sud:
        
        sud est; coeur économique, rio de janeiro
        
        nord est; région la plus pauvre
    - - chaques états à un gouverneur, chèques etats ont une grande autonomie
        
        la plus grande ville est sao paulo (mégalopole)
        
        capitale brasilia
        
        pop 220 millions mal réparti + richesse mal repparti
        
        3 pourcents de la popu vit en dessous du seuil de pauvreté
    - - 3 ethnies amerindiennes
        
        Tupiniquins
        
        Tupinambas
        
        Guaranis
      - 1494 traité de Tordesilhas
      - independance 7 septembre 1822 (pousée par elites restée) mais fin esclavage en 1888 (sucre)
    - - 1916: mission artistique fr:ecole des beaux arts de rio
        
        tauney, debret, de Montigny
    - - découvrent la révolution esthétique, le romantisme et transfèrent ces modèles au Brésil.
      - Naissance de programmes révolutionnaires brésiliens contre les modèles stricts portuguais.
      - grande influence sur de nombreux écrivains brésiliens
  - - - exotique et primitivisme=> plus parlant
      - conquistadors, violence
- - - - nouvezau roman moderne: polyphonie
- - - - hero qui n’a pas de caractère, moche
        
        défauts clichés: parreseux, cupide, lubrique
        
        Registre obcene et scatalogique.
      - “nouvelle” langue portugaise.
        
        carnavalisant le récit primitif par des procedes de réécriture tel que l'exagération déformante.
        
        on s'eloigne bcp des styles qu'on trouvait au 19s, comme l’indianisme
        
        mots inconnus "sauvages, dictons communs
        
        exubérance lexicale et syntaxique
      - écriture simple, presque enfantine
      - environnement sauvage inconnu
  - - - metissage brésilien: assimilation des différentes cultures (africains, portuguais, indiens…)
      - Manifeste anthropophage 1928
      - indiquer la ligne à suivre pour une poésie brésilienne> révolution
        
        anticolonialisme: Beaucoup d'ironie et d’autodérisio
        
        modernisme= démarcation entre le avant (caqué) et l'après révolution.
    - - Bois brésil> nom d’une naissance d’un arbre qui a quasiment disparu. La poésie est enracinée sur le territoire.
      - dédicasse Blaise Cendrar
      - .Imaginaire très brésilien.
        => parodie scapulaire (forme réduite d’une prière)
      - ecriture sans archaisme litteraire soutenu
        
        séparation entre poesie etrangere d'imposrtation et poesie bresilliennne d'export
      - découverte du Brésil par le regard de l'autre (son fils 10ans)
      - reprise pagodespell samba
  - - - au debut => 7 plaquettes et pas 3: tres ispiré de Oswald
- - - - inspiration: Lampião (hero-symbole) et le Cangaço (mouv bandits)
      - représente les familles migrantes quittant les régions pauvres pour les grandes villes
    - - sur le métissage, reflétant la diversité et les tensions de la société brésilienne.
        journée Consciência Negra,heritage africain
  - - - Synopsis: L'histoire d'amour entre Riobaldo et Diadorim, deux cangaceiros, se déroule dans les terres arides du sertão
        
        vereda= traversé philosophique du sertao
      - Themes:violence, spiritualité et humanité
      - langue: langue inventive et audacieuse,=> oralité + syntaxe bouleversée,( Céline).
        
        debut=> mot "NONADA" en majuscules
      - avant propos: notes de ses voyages-paysages dans les terres
      - titre: enigmatique veut dire plusieures choses
      - style::dialogues intérieurs, récits de voyages et réflexions
    - - né dans : l'État de Minas Gerais,
        
        difficultés de la vie quotidienne: manque d’eau et inégalités sociales.
        
        climat aride, végétation d’arbustes
      - inspiration livres; région sertão
        
        pauvreté et violence
        
        violence: fazendeiros (propriétaires terriens) y imposent leur loi.
        
        paysages durs et arides
      - a voyagé dans l'etat du mato grosso
        
        enrichissement culturel et imaginaire
    - - synopsis: un fils raconte son pere qi contruit une barque et s'isole sur le fleuve
      - langue: originale et hybride
        
        Archaïsmes, régionalismes (termes liés au parler du sertão
        
        Mots techniques, emprunts à d’autres langues, et néologismes (new sens)
        
        plusieurs registres
      - themes: isolement, relations familiales
      - narration; polyphonique
        
        Les déictiques ( : "ici", "maintenant", "je") rendent l’écriture vivante +subjectivité mouvante.
        
        Mélange discours direct, indirect, et indirect libre.
      - chanson de Veloso
  - - - region de Bahia
        
        plats, tradition et culture metissée de la region
      - : inégalités sociales- capitalisme (personnages pauvres du peuple)
      - le metissage spiritualité afro-brésilienne
        
        Dans Jubiabá, il présente Exu, esprit central des rituels de candomblé, invoqué par la musique.
      - Musique et traditions orales surtout litt de cordel
    - - Gabriela, Cravo e Canela (1958) : une belle prostituée du nord-est, adaptée en film et telenovela, avec Sonia Braga incarnant la beauté de la femme bahianaise.
      - ■ Tieta do Agreste (1977) : une autre figure féminine forte, incarnée par Sonia Braga dans une adaptation cinématographique.
      - ■ Jubiabá (1935) : roman où Antonio Balduíno, un boxeur révolté, découvre le pouvoir de la spiritualité et de la musique du peuple.
    - - bresil: trop cliché
      - europe:salué pour son humanisme et sa lutte pour la democratie+lib de culte
    - - cantadores de rue qui improvisent des recits chantés
      - tres codifié
      - tradition du nord est tres vivante toujours ajd