Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Español en América - Coggle Diagram
Español en América
España en América
Llegada de Cristóbal Colón
Isla de Guanahaní (San Salvador)
1492
Primer asentamiento en Haití, colonización
Tratado de Tordesillas
Fundación de Santo Domingo (1496)
Conquista de civilizaciones: Aztecas, Incas
Sistemas de encomiendas, interacción cultural
Educación de indígenas vs explotación laboral
Introducción de africanos (trata de negros)
Diversidad social y cultural
Sistema administrativo
Virreinatos:
Nueva España, Perú
Composicón de la población (1823)
46% indígenas, 30% mestizos
En el siglo XIX se independizarán las colonias
Características generales
El seseo
Yeísmo
El sonido de la doble "l" es igual al de la "y"
Voseo
Rasgos definitorios del español americano
Influenza andaluza
Debate sobre orígenes: mezcla de dialectos vs. continuidad
Características del dialecto andaluz
Homogeneidad vs. diversidad
Variedades regionales en pronunciación y vocabulario
Vulgarismo
Arcaísmo
Tu, vos, usted
Influencias de las lengua indígenas
Interacción cultural
Procesos de dominación y bilingüismo
Preservación de lenguas indígenas
Influencia en la pronunciación y léxico
Influencias en entonación y ritmo
Palabras de origen indígena en flora
Palabras de origen indígena en flora, fauna y cultura
Relevancia de indigenismos
Implantación del español en América
Hispanización lingüística
Introducción del español de Castilla
Intentos de enseñanza del idioma
Establecimiento de escuelas (siglo XVIII)
Interacción con lenguas indígenas
Adopción de términos amerindios
Mestizaje como motor de hispanización
Desarrollo del español americano