Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Le nom chapitre 1 - Coggle Diagram

- - - - Indénombrables singulier:
        
        les noms abstraits ex freedom, anger, patience, confidence
        
        les noms d'activités humaines (ex work leisure, travel)
        
        Noms de matières et d’aliments (ex water, food dust, butter…)
        
        si on parle en général on met: Some, any ou rien, si on veut singulariser on met, 'a piece of' "two pieces of"
        
        certains indénombrables ne peuvent pas être singularisé à l'aide de “a piece of”. ex transport, damage, business, progress,hair, advice
        
        les noms indénombrables s'accordent au singulier ex, "this furniture is for sale"
        
        faire attention lors de la traduction de bien mettre au pluriel en francais
      - Indénombrables pluriels
        
        Choses composées nécessairement de deux symétriques ex; scissors, glasses, jeans, overall, scales...
        
        → ils sont pluriels, même pour faire référence à un objet
        
        → si l’on a besoin de désigner une quantité précise (sing ou pluriel) → (a) pair(s) of
        
        autres mots:
        
        contents
        
        customs
        
        goods
        
        stairs
        
        morals
        
        wages
  - - - noms d'animaux. (sheep, deer, fish)
      - autres mots ( aircraft)
      - certains mots ont déjà un -s au singulier (means, species/ series, crossroads..)
    - - - "clothes" n'a pas de singulier --> a garment/an article of clothing
      - "people" désigne un pluriel ( de "person" quand il se traduit par "les gens") il est invariable
  - - - Noms de sciences qui se terminent en -ies
      - Certains noms de pays
        ( wales, The United States, The netherlands)
    - - certains noms indénombrables singuliers qui correspondent a un pluriel en francais
      - noms indénombrables pluriels ( // lunettes ou ciseaux)
    - - family, public/ audience, team/crew, Staff/personnel, committee, government/cabinet/opposition, jury, police/army/press
      - verbe singulier s’ils désignent une abstraction
  - - - "good"
      - "another" "an additional"
    - - Si elles possèdent chacune une même chose, le nom est au pluriel ( VS francais)
        J&M both sold their cars last month VS J&M ont tous les deux vendus leur voiture le mois dernier
      - si elles “possèdent” cette chose unique ensemble, le nom est au singulier ( = Francais)
        mary and her husband have sold their house