Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Función y Alcance de la Ley Mercatoria - Coggle Diagram
Función y Alcance de la Ley Mercatoria
Los principios UNIDROIT y principios de derecho contractual europeo impulsan un cambio significativo en la regulación del comercio internacional, fomentando la unificación material y desafiando las dicotomías tradicionales del Derecho
La lex mercatoria desempeña un papel crucial en la regulación internacional, ya sea como actualizadora e interpretativa de normas existentes o como fuente de normas materiales unifomes
La lex mercatoria en presencia de derecho material uniforme
La lex mercatoria en la convención sirve como ejemplo de la "recepción estatal" al codificar usos, prácticas y costumbres del sector
Se enfoca en la conformidad material de las mercancias, relacionada con calidad, cantidad y otras cualidades, en contraste con la conformidad jurídica
Se establecen "condiciones tácitas" para casos no expresados en el contrato como la conformidad al uso ordinario, al uso especial informado a la muestra proporcionada y al envasado adecuado
El objetivo principal de la Convención es evitar modelos diferentes y dificultades en la diferenciación de diversas situaciones.
La falta de conformidad es un concepto que abarca todas las diferencias entre las mercancías entregadas y lo pactado o esperado.
La cuestión central es determinar si la falta de conformidad
constituye un incumplimiento esencial del contrato.
El vendedor no puede oponer el incumplimiento de estos preceptos si conocia o no podia ignorar la falta de conformidad y no lo reveló al comprador
En compraventas internacionales a distancia, el momento y lugar del examen son conflictos debido a las preferencias divergentes de comprador y vendedor
El momento de transmisión del riesgo determina el momento en que las mercancias deben ser conformes
Problemática de la inspección inter partes de las mercancías
El comprador debe examinar las mercancias "en el plazo más breve posible" según la convención de viena de 1980
La omisión del examen priva al comprador de sus derechos frente a la falta de conformidad
La omisión del examen priva al comprador de sus derechos frente a la falta de conformidad.
Sin embargo, el comprador a menudo realiza el examen cuando las mercancías ya están en su posesión
Exámenes complejos pueden requerir operaciones especializadas y análisis químicos
Algunas condiciones generales exigen que el vendedor certifique la conformidad, pero esto puede resultar ilógico desde la perspectiva del comprador.
Funciones de la lex mercatoria en presencia de derecho material uniforme
La Convención de Viena de 1980, en sus artículos 8.1 y 9, facilita la intervención de instrumentos de la lex mercatoria en contratos de compraventa internacional
El artículo 8.1 destaca la interpretación de las declaraciones de las partes y da prioridad a la autonomía de la voluntad sobre las normas de la Convención.
El artículo 9 permite a las partes vincularse a prácticas y usos del comercio, incluyendo aquellos objetivamente aplicables.
El artículo 35.1 de la Convención refuerza la autonomía de la voluntad al convertir al contrato en la principal fuente para determinar las características de las mercancías.
Contratos de bienes fungibles normalizados a menudo incorporan contratos modelo, condiciones generales u otros estándares para detallar la calidad y cantidad de las mercancías
Usos del comercio, contratos modelo, condiciones generales, y estándares de productos y servicios se integran para precisar la conformidad de las mercancías.
La incorporación de usos y prácticas también puede ser implícita y complementar disposiciones sobre conformidad, denuncia de falta de conformidad y plazos razonables
Las prácticas establecidas entre las partes generan expectativas razonables y pueden completar o modificar normas materiales.
Usos "objetivamente aplicables" pueden aplicarse incluso contra las disposiciones de la Convención, proporcionando reglas específicas sobre el examen de mercancías.
Integración e interpretación uniforme de las normas materiales
Además de su función tangible en la regulación de la conformidad material de las mercancías, la lex mercatoria desempeña un papel importante en la integración de lagunas y la interpretación uniforme de las normas convencionales
El artículo 7 de la Convención de Viena de 1980 establece l obligación de interpretar la Convención atendiendo a su internacionalidad, procurando uniformidad y conforme al principio de buena fe en el
comercio internacional.
El artículo 7.2 de la Convención facilita la intervención de la
lex mercatoria, permitiendo aplicar principios generales que derivan de la Convención
El artículo 7.2 de la Convención facilita la intervención de la lex mercatoria, permitiendo aplicar principios generales que derivan de la Convención
Se destaca el ejemplo del "estándar de calidad razonable"
como criterio para determinar la conformidad.
Se plantea la posibilidad de integrar los Principios UNIDROIT en la interpretación de la Convención.
Los Principios UNIDROIT podrían ser utilizados para resolver cuestiones no expresamente resueltas en la Convención, como determinar si la falta de conformidad constituye un incumplimiento esencial
La aplicación de los Principios UNIDROIT se considera en línea con la interpretación uniforme e internacional promovida por la Convención.
La inspección de las mercancias por tercero, el contrato de inspección
La falta de seguridad en el examen de las mercancías después de la transmisión de riesgos y los costos asociados han llevado a la creciente práctica de encargar la inspección a terceros, como entidades especializadas en inspección y certificación.
La lex mercatoria en defecto de derecho material uniforme, la conformidad de las mercancias y el contrato internacional de inspección de mercancias
Estas entidades, generalmente multinacionales, cuentan con recursos avanzados y son encargadas por su experiencia, diligencia e imparcialidad.
Ha surgido un contrato independiente vinculado funcionalmente a la compraventa, conocido como "contrato internacional de inspección de mercancías."
La seguridad en la conformidad se logra mediante un acuerdo que hace que el resultado de la inspección, reflejado en el "certificado de inspección," sea definitivo y vinculante entre las partes.
La existencia de un certificado de inspección reduce los litigios entre comprador y vendedor al servir como prueba definitiva y vinculante sobre la cantidad, calidad y otras cualidades de las mercancías.
Para el comprador, el certificado puede ser crucial en las relaciones con subcontratantes y como garantía para pagos a través de créditos documentarios.
La contratación de terceros especializados para la inspección se vuelve más común debido a su eficiencia en contratos de compraventa internacional.
A pesar de su significancia, el contrato de inspección no ha sido debidamente abordado por la doctrina ni cuenta con una normativa específica internacional, siendo considerado un contrato atípico en la mayoría de los
casos.
Se destaca la complejidad de la interacción entre normas materiales uniformes, normas públicas, y normas imperativas estatales en el contexto de la conformidad de mercancías y contratos de inspección internacional.
Intervención de las normas imperativas
Las normas materiales uniformes de fuente internacional o privada coexisten con leyes estatales y están limitadas por disposiciones materiales estatales imperativas.
Se abordarán ejemplos de incidencia en la conformidad de las mercancías en la compraventa internacional y en los contratos internacionales de inspección de mercancías.