Si le patient ne s'y est pas opposé de son vivant, l'époux, le partenaire, les parents, enfants, frères et soeurs, grands-parents et petits-enfants qui invoquent des motifs valables (suspicion d'une faute médicale, dépister des antécédents familiaux) peuvent désigner un praticien (médecin de famille par ex) qui consultera le dossier du défunt avec les annotations personnelles