Ejemplo: La empresa "KALO'S" productora de labiales, importa desde Irak aceite de karité el día 25 de Octubre del 2023, paga los tributos al comercio exterior correspondientes, y nacionaliza la mercancía, una vez hecho esto, el insumo entra dentro de un proceso de producción en e Ecuador junto con otros ingredientes que son manteca de cacao, saborizantes y colorantes, produce 5000 unidades las cuales 2000 unidades son vendidas en el territorio nacional, deciden exportar hacia Chile las 3000 unidades restantes, la empresa decide acogerse al régimen aduanero 'devolución condicionada', bajo el cual le es devuelto los tributos pagados por la mercancía importada que se encuentra en el producto, en este caso el aceite de karite, para esto el exportador presenta ante la autoridad aduanera, una declaración simplificada de exportación, documento de matriz insumo producto del bien a exportarse, la exportación de hará el 15 de Marzo del 2014.