Capturen a tots els fugitius i els fiquen en camps de concentració per Argelers-Sur-Mer, dividint als homes i dones. Tracten horriblement als fugitius republicans, Van sofrir una Tramontana, la qual va trencar la teulada de la chabola on estaven refugiats. Dies després també han passat per una horrible tempesta. Moltes persones es van suicidar al mar d'Argelers, Eliseo també ho va intentar, però se'n va recordar de Flora i va sortir de l'aigua. Eliseo va començar a planejar la seva fugida del camp de concentració i ho va aconseguir, nedant més d'un kilòmetre per les aigues d'Argeles