Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

VARIEDADES DE LA LENGUA, Esto fue posible gracias a la fusióm del español…

- - - - Se dio a través de la colonización de América, proceso que comenzó el 12 de octubre de 1492 el descubirimiento de Cristobal Colón
      - A partir del descubrimiento sucedieron frecuentes viajes realizados por Colón y colonizadores españoles que buscaban riquezas y oportunidades allí
      - Al principio, usaban gestos o intérpretes europeos para establecer la comunicación entre los indígenas y los españoles
      - Progresivamente, el español se enriqueció con aportaciones léxicas de las lenguas precolombinas, a la vez que se formaban las distintos dialectos latnoamericanos actuales
    - - Fónico
        
        Seseo (c y z con sonido similar a la s)
        
        Anulación de la j, pronunciación similar a la h
        
        Relajación de la r y de la l
        
        Yeísmo (y y ll con diferenciación)
        
        Pérdida de la s
        
        Pérdida de vocales átonas
      - Morfosintáctico
        
        Diminutivos y superlativos (-azo)
        
        Adjetivos adverbializados
        
        Uso del vos (voseo) y del ustedes en vez de vosotros
        
        Determinante posesivo (1ra persona)
        
        Frecuente uso de formas simples del pasado
        
        No más
      - Léxico-Semántico
        
        Predominio de arcaismos
        
        Neologismos
        
        Afronegrismos, andalucismos, galicismos (clara influencia procedente de los distintos léxicos españoles )indigecismos
    - - ¿QUÉ SON?
        
        Lenguas originadas en el continente americano desde el primer poblamiento humano hasta su colonización
        
        Quechua
        
        Guaraní
        
        Náhuatl
        
        Aymara
        
        Mapudungun
        
        Tupí moderno
      - DESAPARICIÓN
        
        Reubicaciones forzadas
        
        Discriminación
        
        Migración por razones económicas
        
        Presión social para hablar las lenguas dominantes
        
        Falta de reconocimiento legal
      - ACTUALIDAD
        
        Apenas queda gente que sea capaz de hablar estas lenguas y han sido solapadas ya no solo por español, si no por el resto de lenguas actuales
      - APORTACIONES LÉXICAS
        
        CARIBE : Caoba, piragua, caimán, caníbal, colibrí, butaca, loro, mico...
        
        NAHUATIL : Chicle, guacamole, petate, tiza, chocolate, coyote, cacahuete, aguacate...
        
        MAYA : Cigarro
        
        CHIBCHA : Chicha (bebida)
        
        QUECHUA : Mate, caucho, cancha, puma, cóndor, inca, chirimoya, papa...
        
        AIMARA : Llama, alpaca, pampa...
        
        ARAHUACO : Maíz, iguana, huracán, sabana, enaguas, hamaca, barbacoa, tabaco...
        
        TUPI-GUARANÍ : Ananás, jaguar, tapioca, tiburón, tapir, petunia, piraña, mandioca...
        
        ARAUCANO : Poncho
    - - CHILENO
        (Chile, y sustrato en la región del Cuyo (Argentina)
      - ANDINO
        (zonas andinas de Perú, occidente de Bolivia,
        Ecuador, suroccidente de Colombia, norte de
        Argentina y norte de Chile)
      - DIALECTOS DEL INTERIOR DE COLOMBIA
      - DIALECTOS CENTROAMERICANOS
        (Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, El Salvador,
        Honduras y suroeste de México (Chiapas y Tabasco
      - RIBEREÑO
        (costa y zona ribereña de Perú)
      - DIALECTOS MEXICANOS
        (México, influencia en Centroamérica y Sur de
        Estados Unidos)
      - PARAGUAYO (Paraguay)
      - RIOPLATENSE
        (Argentina, Uruguay, influencia en zonas fronterizas de la Patagonia chilena, sur de Bolivia Tarija y Paraguay)
      - ECUATORIAL (Costa Pacífica de Colombia, Costa de Ecuador Variedad de la costa (tierras bajas) del Pacífico colombiano y ecuatoriano)
      - CARIBEÑO (Antillas, Cuba, Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Venezuela, zona caribeña de Colombia, algunas zonas costeras de México)
- - - - Yeísmo
        
        Pronuncian el sonido /y/ en vez de /ll/
        
        Ejemplo: falla se pronuncia /faya/
      - Seseo
        
        Pronunciación de la z y c delante de e, i como /s/, en vez de /z/
        
        Ejemplo: cien se pronuncia /sien/
      - Ceceo
        
        Pronunciación de la s como /z/, en vez de /s/
        
        Ejemplo: sol se pronuncia /zol/
      - Aspiración de la /-s/ implosiva
        
        Ejemplos: mascar se pronuncia mahcar, dos se pronuncia doh
      - Pérdida de la -d- intervocálica
        
        Ejemplos: tirado se pronuncia tirao, partido se pronuncia partío
      - Confusión entre /ll/ y /r/
        
        Ejemplos: arma se pronuncia alma, armario se pronuncia almario, farda se pronuncia falda
      - Aspiración de /x/
        
        Ejemplo: jamón se pronuncia hamón
    - - Andaluz
        
        Es el dialecto del castellano con mayor número de hablantes
        
        El uso del castellano en Andalucía no se consolidó hasta el final de la Reconquista por lo que fue influenciado por el árabe al mismo tiempo
        
        Se divide en dos áreas la occidental y la oriental, debido a la larga reconquista de estas tierras, la occidental con repobladores castellanos y leoneses, y la oriental con repobladores murcianos y aragoneses.
        
        Tipos
        
        Andaluz occidental
        
        Resto de provincias a excepción de las del andaluz occidental
        
        Sí se produce la aspiración de la h-inicial
        Ejemplo: jondo (hondo)
        
        Andaluz oriental
        
        Jaén, norte de Granada, Almería
        
        No se produce la aspiración de la h-inicial
        
        Rasgos generales
        
        Seseo
        
        pronunciación de /s/ en vez de c o z
        
        Ejemplo: asertijo (acertijo)
        
        Ceceo
        
        pronunciación de z en vez de s
        
        Ejemplo: zuave (suave)
        
        Pérdida ocasional de la -r- intervocálica
        
        Ejemplo: paece (parece)
        
        Articulación relajada de la -d- intervocálica
        
        Ejemplo: partío (partido)
        
        Articulación relajada de la -s en posición final de sílaba
        
        Ejemplo: otroh (otros)
        
        Yeísmo
        
        pérdida de la distinción entre /ll/ e /y/
        
        Ejemplo: yover (llover)
        
        Articulación relajada de la -ch-
        
        pronunciación como la /sh/ inglesa
        
        Ejemplo: mushasho (muchacho)
        
        Áreas clasificación
        
        Área del ceceo
        
        Sur de Huelva, Sevilla excepto capital, Cádiz, Sur de Málaga, Sur de Granada, Suroeste de Almería
        
        Área del seseo
        
        Norte de Huelva, norte de Sevilla, mitad sur de Córdoba, norte de Málaga, Oeste de Córdoba, Oeste de Jaén
      - Murciano
        
        Presenta características del castellano, del aragonés, del andaluz y del valenciano
        
        Rasgos generales
        
        Aspiración de la -s en posición final de sílaba
        
        Ejemplo: ehperanza (esperanza)
        
        Yeísmo
        
        pérdida de la distinción entre /ll/ e /y/
        
        Ejemplo: caye (calle)
        
        Confusión de -r y -l en final de sílaba
        
        Ejemplo: gorpe (golpe)
        
        Pérdida de la -d- intervocálica
        
        Ejemplo: venío (venido)
        
        Conservación en ciertas ocasiones, de los grupos iniciales PL-, CL-, FL-
        
        Ejemplo: flamarada (llamarada)
        
        Uso del sufijo diminutivo -ico :
        
        Ejemplo: pequeñico, casica
        
        Seseo
        
        pronunciación de /s/ en vez de c o z
        
        Ejemplo: asertijo (acertijo)
      - Extremeño
        
        Influencia andaluza — provincia de Badajoz
        
        Rasgos generales
        
        Aspiración de la h-inicial
        
        Ejemplo: jarto (harto)
        
        Articulación relajada de la -d- intervocálica
        
        Ejemplo: casao (casado)
        
        Yeísmo
        
        pérdida de la distinción entre /ll/ e /y/
        
        Ejemplo: caye (calle)
        
        Confusión de -r y -l en final de sílaba
        
        Ejemplo: volvel (volver)
        
        Articulación relajada de la -s en posición final de sílaba
        
        Ejemplo: otroh (otros)
      - Canario
        
        Influenciado por el andaluz debido a que los primeros pobladores de las islas, tras su conquista por el reino de Castilla en el siglo XV, procedían de Sevilla. Está también marcado por las hablas de América y la herencia guanche.
        
        Rasgos generales
        
        Seseo generalizado
        
        pronunciación de /s/ en vez de c o z
        
        Ejemplo: asertijo (acertijo)
        
        Nunca ceceo
        
        Aspiración de la h-inicial
        
        Ejemplo: jarto (harto)
        
        Confusión de -r y -l en final de sílaba
        
        Ejemplo: pensal (pensar)
        
        Aspiración de -s final de sílaba
        
        Ejemplo: máh (más)
        
        Yeísmo:
        
        pérdida de la distinción entre /ll/ e /y/
        
        Ejemplo: yover (llover)
        
        Pronunciación de la /ch/ casi como /y/
        
        Ejemplo: muyayo (muchacho)
        
        Aspiración de -r- delante de -n
        
        Ejemplo: piehna (pierna)
        
        Empleo del pretérito perfecto simple en lugar del perfecto compuesto
        
        Ejemplo: oíste en vez de oído
        
        :
  - - - ASTURLEONÉS
        
        cierre vocal ''o'' masculina en u
        
        conservación de los diptongos latinos –ei- y –ou-
        
        plural femenino en –es
        
        conservación de la f- inicial latina
        
        sonido /y/
        
        diminutivo –ín
        
        anteposición del artículo posesivo
      - ARAGONÉS
        
        conservación de f- inicial latina
        
        diptongación de “e", "o"
        
        -ll- por -j-
        
        conservación de las oclusivas sordas intervocálicas "p", “t", "k"
        
        pérdida de vocal final
        
        mantenimiento de los grupos iniciales latinos pl- , fl- cl-
      - PAÍS VASCO
        
        condicional en vez del pretérito imperfecto del subjuntivo
        
        uso frecuente de pues
        
        leísmo femenino
        
        préstamos del vasco
      - CATALÁN + C.VALENCIANA + BALEARES
        
        s intervocálica se sonoriza
        
        pronunciación vocales más abiertas
        
        sonido palatal ’’ll’’
        
        artículo delante de nombres propios
        
        Dequeísmo
        
        diferente utilización de preposiciones
        
        calco de expresiones
        
        préstamos léxicos
      - GALLEGO
        
        pretérito perfecto compuesto y pretérito anterior pasan a pretérito perfecto simple
        
        pretérito perfecto simple en vez de pretérito perfecto compuesto
        
        futuro compuesto a futuro simple
        
        condicional compuesto a condicional simple
        
        perífrasis con tener + participio
        
        cierran las vocales finales
        
        Seseo y/o gheada.
        
        Reducción de los grupos consonánticos cultos
        
        Realización velar de la ‘’n’’ final de palabra
        
        x con valor fonético de s
        
        sufijos -iño , -iña o ino, ina
        
        expresiones (pecha la ventana 'Cierra la ventana')
    - - asibilación d-z
      - pronunciación zd en vez de kt
      - cambiar gn por jn
      - cambiar x por s
      - yeísmo
      - pérdida de d intervocálica
      - leísmos y laísmos
      - pretérito perfecto simple 2p sing con s al final
      - infinitivo en vez de imperativo
      - aspiración de la s
- - - - diferente lengua madre
      - unidad
      - normalización
      - uso como medio
        
        comunicativo
        
        cultural
        
        literario
        
        (otras manifestaciones artísticas)
      - otras manifestaciones artísticas)