Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Península ibérica, Español, mozárabe - Coggle Diagram

- - - - proceso lento
      - bilingüismo lenguas prerromanas/latín
        
        desaparecieron las lenguas y las culturas
  - - - entraron en Hispania desde Galia (Galicia)
      - se romanizan
    - - Lenguas románicas
- - - - Árabe
        
        principal fuente de nuestro léxico
        
        matemáticas
        
        álgebra, cifra
        
        Toponimia
        
        Alcalá, Guadalquivir
        
        arquitectura
        
        azotea, alcantarilla
        
        botánica
        
        albahaca
    - - catalán
        
        se asemeja al provenzal
        
        Cataluña estuvo ligada a Francia hasta el s. X
      - astur-leonés
        
        fuerte dispersión linüística
      - castellano
        
        REINO DE CASTILLA
        
        extensión por América
      - navarro-aragonés
        
        influencia vasca
      - gallego
        
        influencia celta
        
        en la reconquista se formó el gallego-portugués
- - - - Algarve portugués
      - Murcia
      - Castilla-La Mancha
      - Extremadura
      - ciudades autónomas Ceuta y Melilla
        
        uso frecuente de arabismos
      - ANDALUCÏA
    - - andaluz OCCIDENTAL
        
        silitudes de ambos
        
        pérdida de la /d/
        
        metido -- [metío]
        
        reducción y asimilación de grupos consonánticos
        
        dignidad -- [dinnidá]
        
        aspiración /x/ de la /g/ y /j/
        
        gente --[hente]
        
        intensificación de expresiones
        
        me voy a ir yendo
        
        perdida de consonantes finales
        
        verdad -- /d/ [verdá]
        
        léxico propio
        
        mayor presencia de arabismos
        
        alféizar, alcauciles
        
        gitanismos
        
        lache = vergüenza
        
        palabras a partir de otros idiomas
        
        aliquindoi = take a look and do it -- estar atento
        
        ceceo y seseo
        
        zapato -- [sapato]
        
        uso del diminutivo"illo/a"
        
        chiquillo
        
        diferencias del occidental
        
        ustedes
        
        cambio de pronombre átonos en usted
        
        ustedes os quedais/ se quedan
        
        uso del diminutivo "-ino/a"
        
        chiquitina
        
        pronunciación fricativa de la ch /ĉ/
        
        ducha -- [dusha]
        
        sustitución de /l/ o /t/ por /r/
        
        el fútbol -- [er fúrbo]
        
        heheo o jejeo
        
        sesenta -- [hehenta]/[jejenta]
        
        aspiración de la /s/ para iindicar plural
        
        las flores -- [lah floreh]
      - andaluz ORIENTAL
        
        diferencias del oriental
        
        apertura de las vocales finales para indicar plural
        
        las flores -- [laa floree]
        
        uso del diminutivo "ico/a"
        
        bonico
        
        anteposición del posesivo
        
        mi Martín, mi Laura
        
        acortamiento de expresiones
        
        voy a casa de la abuela -- voy ancabuela