Los recursos estilísticos empleados en los textos literarios se explican mediante palabras técnicas que solo se utilizan en ese contexto: anáfora, aliteración, asíndeton, epíteto, hipérbaton, metáfora, polisíndeton, quiasmo. La métrica emplea términos propios para describir el número de sílabas de los versos. Así, un verso de cuatro sílabas se denomina tetrasílabo; el endecasílabo describe al de once.
Muchos términos relacionados con la vida en sociedad giran en torno al sustantivo polis, como: política, o policía (‘guardia urbana’) o a demos (‘pueblo’): democracia, demoscopia, pandemia, demografía o epidemia.