Vede una carrozza da viaggio ferma, con due viaggiatori accanto ad essa che si guardano intorno, intenti a cercare la strada: la giovane si rincuora e si avvicina, quindi uno dei due uomini, con un atteggiamento più gentile di quanto non sia il suo aspetto, finge di chiederle un'indicazione sulla strada per Monza. Lucia inizia a spiegare, ma mentre si volta per indicare la giusta direzione l'altro uomo la afferra per la vita e la solleva da terra, cacciandola poi a forza nella carrozza mentre Lucia emette un urlo disperato.
Lucia cerca in tutti i modi di divincolarsi ma presa dal panico perde i sensi, quando rinviene tenta di nuovo di scappare e prega il Nibbio e i bravi di lasciarla andare, ma invano e poi si mette a sgranare il rosario
Manda a chiamare una vecchia donna che vive nel castello da quando è nata e che è cresciuta nella concezione del potere e della malvagità del suo padrone, quindi con la volontà assoluta di obbedire i suoi ordini: prendersi cura della giovane e farle coraggio