Morquio syndrome usually affects the skeletal system, causing abnormal bone growth and curvature of the spine, but it can also affect the heart, liver, and nervous system, leading to a range of symptoms such as heart murmurs, enlarged liver, and nerve damage.