Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Lenguas románicas (Lista de Meletzín) - Coggle Diagram
Lenguas románicas
(Lista de Meletzín)
Francés
A partir del s. XII triunfó sobre alguno dialectos: picardo, normando, valón de champaña, el borgoñón
Rumano o valaco
Dos variedades: munteno (sur) y moldavo (este)
a. Arrorumano: hoy en Macedonia y Macedonia griega, búlgara y albanesa
b. Menglenorrumano; en Grecia
c. Istrorrumano: península de Istria
Romanche (o retorromance)
Surgido en el catón suizo de los Grisones
Aragonés
Surgidos en los condados de Aragón, Sobrarbe y Ribagorza.
Francoprovenzal
Grupo de hablas sudorientales de Francia, unidas a la Suiza normanda y algunos valles del sur de los Alpes.
Sardo
Surgido en Cerdeña; el más cercano al latín.
Corso
Surgido en Córcega
Italiano
Surgido en la Toscana:
La base del Italiano moderno: el florentino del siglo XIV (Dante, Petrarca y Boccacio)
a. Dialectos del norte: piamontés- emilianorromanés (Milán como centro), Veneto
b.Dialectos centromeridionales: napolitano, pugliés, siciliano (Roma en el centro)
Friulano
Surgido en Friul
Castellano
Originario de Castilla la Vieja
Lengua románica mas hablada en el mundo. En la Edad Media:
Al norte: gallego, leonés, navarro-aragonés
Al sur: dialectos mozárabes
Ladino Dolomítico
Hablado en los Alpes Dolomíticos del Norte de Italia
Occitano y occitano provenzal
Surgido en las provincias de mediodía de Francia
Dialectos: gascón, lemosín, auvernés, provenzal alpino, languedociano aquitano y el provenzal
Catalán
Surgido en Catalunya la Vella.
Dos grupos: catalán oriental y occidental.
Asturiano
Gallego
Hablado en las partes occidentales de Asturias, León y Zamora
Portugúes