Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
De l’évaluation des Apprentissages en Classe de FLE dans L’Enseignement…
De l’évaluation des Apprentissages en Classe de FLE dans L’Enseignement-Secondaire Au Rwanda : Enjeux Et Perspectives
Cadre théorique
L’évolution de l’évaluation des apprentissages dans un contexte plus ou moins restreint.
2.1. De l’évolution de l’évaluation des apprentissages
D’un
apprenant passif
, à qui l’enseignant doit inculquer la connaissance,
à l’apprenant actif
qui contribue à son processus d’apprentissage
l’enseignement
centré sur l’enseignant à l’enseignement centré sur l’apprenant
Évolution vers
la conception de l'évaluation
comme un outil au service de l'amélioration de l'apprentissage.
Souligne la complexité entourant les approches et les perceptions de l'évaluation dans le domaine éducatif.
2.2. Des buts de l’évaluation
L’évaluation des langues n’est plus
dominée par l’évaluation des structures.
Le principal objectif de l'évaluation devrait être de déterminer ce que
les apprenants savent, comprennent et peuvent faire.
L'évaluation intermédiaire se déroule au fur et à mesure du processus d'enseignement/apprentissage.
Elle utilise des petits tests pour diagnostiquer le progrès et détecter les lacunes à combler et les erreurs à rectifier.
Contribue également à la régulation de l'apprentissage, contribuant au but de formation.
2.3. L’évaluation formative et l’évaluation sommative
Évolution de l'évaluation des langues de la domination des structures à une perspective actionnelle.
Recommandation
d'organiser des évaluations de la compétence langagière générale
dans des domaines spécifiques, en réalisant des tâches communicatives dans des situations caractérisées.
Ensemble de pratiques influençant l'action pédagogique en classe.
Harlem (2008)
souligne que l'évaluation formative accompagne le processus d'enseignement/apprentissage, tandis que l'évaluation sommative le mesure à un moment donné.
Harlem (2008) affirme également que l'évaluation influence positivement et négativement ce qui se passe en classe.
2.4. Évaluer les résultats de l’action didactique
Moyens d'Évaluation
Utilisation commune pour l'évaluation formative et sommative.
Nouveaux Moyens d'Évaluation
Émergence de moyens tels que portfolios, projets, observation en classe, et TICE avec rétroaction automatique.
Critères de Qualité des Moyens d'Évaluation
Validité du dispositif d'évaluation en fonction des compétences visées.
Équité et transparence des critères et consignes d'évaluation.
Intercompréhension du processus et fiabilité.
Qualité du Feedback (Rétroaction)
mportance de la régularité et de la qualité du feedback.
Réception et réaction des apprenants au feedback.
Traitement de l'erreur, favorisant soit la punition soit l'exploitation pour identifier les besoins en apprentissage.
La taxonomie de
Bloom identifie six catégories.
Chacune d’entre elles comporte des sous catégories, hiérarchisées selon un niveau de difficulté des activités intellectuelles.
Problématique
Philosophie de l’éducation de s’assurer que les jeunes, à tous les niveaux, réalisent pleinement leurs potentialités-
savoir-faire
Nouveau Programme d'Enseignement (à partir de 2016)
Basé sur le développement des compétences.
Importance accordée à la communication.
Enseignement obligatoire de la langue française au primaire et au tronc commun du secondaire.
Compétences visées par le cours de français
Compétences communicatives langagières, transversales et génériques.
Compétences communicatives langagières
Compétence
:
-linguistique ou grammaticale.
-sociolinguistique
-Discursive.
-Stratégique.
-Socioculturelle.
Compétences transversales
-Études sur le génocide, l'environnement, le genre, etc.
-Acquisitions visant l'épanouissement dans l'environnement et l'ouverture au monde extérieur.
Compétences génériques.
-l’esprit critique, la résolution des problèmes, la créativité et l’innovation, l’esprit de recherche, le travail en équipe, la gestion de sa personnalité, les compétences de vie, et la formation continue.
Évaluation des Compétences
Suivi régulier des acquis et Évaluation formative et sommative.
Niveaux d'évaluation : école, district, national.
Moyens d'évaluation : continue en classe, sommative au 1er, 2e et 3e trimestre.
Examens nationaux à la fin des cycles primaire et secondaire.
Perspectives d'Amélioration
Par un système efficace
d’évaluation
Résultats
4.1. Données démographiques
Qualification des Répondants :
-7.7% proviennent de la filière littéraire du secondaire.
-11.5% sont des bacheliers (A1) en enseignement du français et de l'anglais.
-19.2% sont issus des écoles pour enseignants du primaire (TTC : Teacher Training College) avec une formation en langues (A2, TML).
-61.5% ont une licence universitaire en éducation (A0) en français et anglais.
Expérience dans l'Enseignement du Français :
-37% ont une expérience de plus de 10 ans.
-33.3% ont entre 5 et 10 ans d'expérience.
-14.8% ont entre 3 et 5 ans d'expérience.
-14.8% ont entre une et deux années d'expérience.
Au total,
70.3% des répondants ont plus de 5 ans d'expérience dans l'enseignement du français.
4.2. Buts, types et moments de l’évaluation
Type d'Évaluation Préféré :
4.3. Pratiques d’évaluation
Pratiques Jugées Fréquentes ou Courantes
Retourner les travaux des apprenants avec des commentaires sur l'amélioration (92.9%).
Faire référence aux compétences prévues dans le programme pour évaluer (92.6%).
Pratiques Jugées Moins Fréquentes ou Rares
Négocier avec les élèves les objectifs de la leçon et les critères de réussite (48.1%).
Corriger les évaluations en tenant compte du comportement en classe, des résultats précédents et d'autres caractéristiques des apprenants (33.3%).
4.4. Conditions de passation de l’évaluation
Conditions Généralement Présentes :
Les évaluations en classe de français permettent de mesurer avec précision le degré d'atteinte des objectifs en FLE (96.3% tout à fait d'accord et d'accord).
Les erreurs commises par les apprenants offrent aux enseignants l'occasion d'organiser des activités pour combler les lacunes dans la connaissance ou la compétence concernée (88.5%).
Conditions Considérées Comme Plus ou Moins Absentes :
Voir reçu une formation suffisante pour évaluer efficacement les acquis des apprenants en français (50%).
Les apprenants qui commettent des erreurs dans le cours de français doivent être punis (3.8%).
4.5. Défis et perspectives
Défis
-Manque de prérequis, préparation insuffisante et niveau très bas des élèves en connaissance du français.
-Enseignement insuffisant ou inexistant du français à l'école primaire, surtout dans les écoles rurales. -Degré de compréhension et d'acquisition de la langue très lent.
-Programme qui ne tient pas compte du niveau des élèves.
-Démotivation de certains élèves quant à l’apprentissage du français.
Perspectives
-Organiser des formations continues d’enseignants de FLE.Réduire la charge horaire des enseignants de FLE.
-Consulter les enseignants de français lors des réformes de programmes.
-Renforcer l’enseignement du français depuis l’école primaire en augmentant le nombre de périodes dédiées, en fournissant le matériel nécessaire, et en adaptant le programme au niveau des élèves.
Méthodologie
Objectif
: Recueillir les opinions et représentations des enseignants de FLE sur les pratiques d'évaluation pour faciliter l'acquisition des compétences en français langue étrangère.
Méthode d'Enquête:
Perspective de la méthode d'enquête basée sur un questionnaire en ligne.
Lieu de l'Étude: Conduite dans les 28 écoles secondaires du district de Ngoma, Province de l'Est du Rwanda.
Total de 48 enseignants dans les 28 écoles secondaires du district.
Cette
méthodologie
vise à obtenir une compréhension approfondie des pratiques d'évaluation en FLE, en mettant l'accent sur le contexte spécifique du district de Ngoma, Rwanda.
Analyse des Résultats
Méthode mixte (qualitative et quantitative).
Analyse thématique de contenu pour les données des questions ouvertes.
Utilisation des statistiques descriptives (fréquences et pourcentages) pour l'analyse des données quantitatives.
Discussion des résultats
Cette étude visait à comprendre les pratiques d'évaluation des enseignants de français langue étrangère (FLE) au Rwanda, à identifier les enjeux associés et à proposer des perspectives d'amélioration de l'apprentissage du français grâce à un système d'évaluation efficace.
Objectif de Comprendre les Pratiques d'Évaluation
: La majorité des enseignants privilégie l'évaluation sommative pour mesurer les objectifs d'apprentissage et attribuer des notes.
Conditions d'Évaluation et Qualité Perçue :
La perception des enseignants sur les conditions d'organisation des évaluations diverge, avec une partie considérant les conditions réunies.
Perspectives d'Amélioration :
-Allier le programme d'enseignement du FLE aux besoins des enseignants et des apprenants. -Renforcer l'enseignement du français dès l'école primaire en fournissant des ressources adéquates.
Les résultats de cette recherche
ont révélé que les enseignants de FLE mobilisent un nombre important de pratiques d’évaluation visant à faciliter l’apprentissage, mais restent dans un sérieux dilemme quant aux buts de l’évaluation, entre mesurer et faciliter l’apprentissage.
15.4% pratiquent l'évaluation sommative.
84.6% pratiquent l'évaluation formative.
Questions écrites ou orales, tâches à effectuer, situations-problèmes.
Nom
: Yomaira Obando.
Cours
: cinquième "A"