Мы подвергаем сомнению верхнюю предпосылку. Если не-бутылочные горлышки будут производить больше чем бутылочное горлышко — это приведёт к росту запасов, а это значит что происходят лишние затраты. Мы просили не-бутылочное горлышко производить меньше, чем оно может, не для того, чтобы обеспечить проход, а для того, чтобы контролировать затраты. Мы сказали не-бутылочному горлышку ограничить его локальную эффективность всего-навсего на 50% при возможных 100% из-за единственной причины — контролировать затраты. Что это говорит нам о верхней исходной посылке, утверждающей, что достижение хороших результатов с точки зрения затрат возможно только за счёт повсеместного достижения хороших локальных результатов? То, что она неверна.