Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
درس اول 12 - Coggle Diagram
درس اول 12
حروف مشبهة باالفعل
کَأَنَّ
گویی مانند
یدل علی ظن/ تشبیه
لَعَل
شاید امید است
یدل علی رجا
نرجوا علی وقوعه
فعل مضارع بعد از لعل و لیت التزامی ترجمه میشود
إَنَّ
که
یرتبط(یتواصل) جملتین
لکِّن
ولی
یرفع الابهام
یکمل جمله قبله
إِنَّ
یوکد علی جمله بعده
تاکیید
میتواند ترجمه نشود
سرجای خودش
قطعا ، همانا
اگر بعد از لای نفی و نهی بیاید زیرا معنی میشود
لَیتَ
کاش
یدل علی عدم الرجاء
لانرجوا وقوعه
لبیان المتنی
نکات
حروف جر
مِن
عَن
علی
بِ
الی
لِ
فی
کَ
مفعول
در ترجمه همرا با را
در ترجمه همراه با حرف اضافه ست ولی در عبارت حرف اضافه نداره
اگر یه روز "ی" بخواد مفعول شه
سمت چپش فعل باشه
ن وقایع
لَم
تبدیل معنی مضارع
به ماضی منفی