Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Розвиток писемності після хрещення Русі-України - Coggle Diagram
Розвиток писемності після хрещення Русі-України
Якою мовою?
У Київській Русі залежно від мети спілкування користувалися кількома мовами, які суттєво відрізнялися одна від одної
Існували жива розмовна мова й літературна мова у двох різновидах - старослов'янська й давньокиївська
Отже, старослов'янська/церковнослов'янська й давньо-київська літературні мови виконували різні функції й доповнювали одна одну
Український народ має пишатись тим, що є спадкоємцем культури Київської Русі
шедеври давньоруської писемності
"Слово о полку Ігоревім", "Повість минулих літ", "Руська Правда", "Слово про закон і благодать", "Поученіє...", "Шестиднев", "Фізіолог", "Олександрія".
давньокиївька мова
Усю літературу 10-13 ст. поділяють на дві групи: Перекладну(церковна й світська) й оригінальну(літописи). Світоглядною основою і першої, і другої було християнське вчення
Що читають наші предки?
Одна з найдавніших пам'яток києворуської літератури -
Ізборник Святослаа
Найпопулярніші жанри оригінальної літ-ри
:star:літописи
:star:хроніки
:star:повчання
:star:зразки ораторського мистецва
:star:житійна літертура
:<3:апокрофи
:<3:релігійна тематика
:<3:перекладна світська
:<3:оригінальна література
Види
В богослужбових текстах, і в історичних хроніках, й у військових повістях, незважаючи на різну тематику, утверджувалась єдина - християнська - система цінностей
Твори світського характеру, що не переслідували релігійних і виховних цілей, сприймалися негативно - як "суєтні"
Народжене під переважним впливом Візантії,
це письменство, одначе, в 11-13 сторіччях
розквітло багатим і своєрідним цвітом, який...
у своїх найкращих витворах усе-таки був позначений безсумнівною печаттю... українського духу.
Іван Франко
"Христос ніколи не сміявся"
Леонід Ушкалов
Де перекладали й переписували книги
Центром книгописання в 10-13 ст. став Київ
У Софійському соборі, Печерському й Видубицькому монастирях - диякони та ченці переписували твори релігійного характеру
Стилі
Орнаментальний(12-13 ст.)
Фольклор, багата тропіка, заплутана побудова тексту, мозаїчність композиції
"Слово про Ігорів похід", київський літопис
Ренесанс( середина 14 - поч.17)
Увага до особистості, неприйняття буденності
й звеличення "життя духу"
"Послання до єпископів", полемічні трактати
Монументальний(10-11 cт.)
Проста мова, повтори, уявлення про державу, як єдину, без фольклору
"Повість минулих літ"
Бароко(17-18 ст.)
Посилення ролі церкви та держави
Г.Сковорода, Л. Баранович