Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
心靈週曆 第23週, 5. Ich selber schau in Raumesweiten, 7. Der Sommer hat an mich,…
心靈週曆 第23週
講者:許詠翔
5. Ich selber schau in Raumesweiten
我中看向自身
ich
selber
schauen
Raum
Weite
陰性名詞,遠處、距離、尺寸
陽性名詞,空間、屋子、房間
動詞,查看、關注、重視
反身受詞,自我、自身
主詞,我、吾
7. Der Sommer hat an mich
夏日自身
Sommer
an
mich
直接受格,我、吾
介系詞,在...之上
陽性名詞,夏日、夏季
8. Sich selber hingegeben.
獻贈於我。
sich
selber
hingeben
動詞,交付、給予、貢獻
反身受詞,自我、自身
反身代詞,自我、自身
4. Der Nebel dumpfe Schleier sich.
迷霧攪繞著陰晦面紗。
Nebel
dumpf
Schleier
sich
反身帶詞,自身
陽性名詞,面罩、面紗
形容詞,沉悶的、發黴的
陽性名詞,煙霧、星雲、朦朧
6. Des Herbstes Winterschlaf.
在秋日冬眠的空間遼闊。
Herbst
Winter
Schlaf
陽性名詞,睡眠、麻痺
陽性名詞,冬日、冬季
陽性名詞,秋日、秋季
2. Der Sinne Reizesstreben;
那感官適意的追逐;
Sinn
Reiz
陽性名詞,吸引、魅力、誘惑
Strebe
陰性名詞,抱負、追求、目標
陽性名詞,感官、感知力
3. In Lichtesoffenbarung mischen
在光芒綻放中
in
Licht
offen
Barung
mischen
動詞,混和、調和、摻入
陰性名詞,公布、敞開
形容詞,開著的、敞開的
中性名詞,光線、燈光
介系詞,在...之中
1. Es dämpfet herbstlich sich
如秋意般沉緩自身
dämpfen
herbstlich
sich
反身代詞,自我、自身
形容詞,秋日的、秋天的
動詞,降低、洩氣、緩和