Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
CLAUSULADO GENERAL A TENER EN CUENTA A LA HORA DE REDACTAR UN CONTRATO…
CLAUSULADO GENERAL A TENER EN CUENTA A LA HORA DE REDACTAR UN CONTRATO INTERNACIONAL
Encabezamiento y título del contrato
Contratos internacionales inician con encabezamiento legal que define acuerdos.
Identificación de las partes contratantes
El contrato internacional se inicia con la identificación de las partes contratantes.
Lugar y fecha del contrato
La fijación del lugar
donde se ha concluido el contrato es relevante te a la hora de determinar qué ley estatal lo rige.
La fijación de la
fecha
Ley aplicable y vigencia determinante.
Preámbulo del contrato
Las partes expresan cuál es el motivo que las ha llevado a contratar.
Definiciones
Tras preámbulo, cláusulas aclaran términos clave en contratos internacionales.
Validez del contrato
Los contratos se sustentan en el acuerdo de las partes involucradas.
Obligaciones de las partes
Tras motivos, partes y validez, especificar obligaciones en términos claros.
Cláusula de fuerza mayor
Cláusula de fuerza mayor: suspender o resolver contrato por circunstancias excepcionales.
Cláusula penal
La cláusula penal supone la indemnización tasada de daños
y por juicios en el caso de incumplimiento contractual.
Cláusula de reserva de dominio
Cláusula de reserva de propiedad:
vendedor retiene propiedad hasta pago completo.
Cláusula de revisión de precio
Cláusula de ajuste de precio cubre cambios inesperados en costos.
Entrada en vigor
Contrato entra en vigor en fecha de firma.
Cláusula de resolución de controversias
Definición anticipada de competencia judicial y ley aplicable evita litigios;
opción de arbitraje internacional agiliza resolución.
Cláusula de elección de ley
por varios motivos:
guía para cumplimiento sin litigios
Elección de ley previene conflictos y ahorra costos en caso de disputa
libertad para favorecer intereses
Terminación del contrato
Se trata de determinar las causas de finalización del contrato internacional.
Rescisión contractual
Lo habitual es la rescisión contractual por incumplimiento de una de las partes.
Cláusulas finales
Los contratos internacionales de envergadura incluyen cláusulas finales vitales
a) Cláusula “modificación por forma escrita”
Cláusula contractual exige forma escrita en cambios o terminación.
b) Cláusula Entire agreement
Cláusula establece contrato definitivo, excluyendo otros documentos.
c) Cláusula de confidencialidad
Cláusula de confidencialidad protegida información compartida en contrato.
d) Cláusula sobre notificaciones entre las partes
Domicilio de partes para notificaciones en contrato internacional.
e) Cláusula de impuestos y gastos
Cláusula distribuye equitativamente impuestos y gastos en negociaciones contractuales.
f ) Cláusula de idioma
Se determina la lengua o lenguas oficiales del contrato.
g) Cláusula “número de copias” y firma de las partes
Cláusula certifica copias oficiales y firma de contrato por partes autorizadas.
