Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Directrices para la Entrega Presencia y Digital de Informes de Práctica,…
Directrices para la Entrega Presencia y Digital de Informes de Práctica
Entrega Digital
Entrega de papelería de práctica
Formato PDF
Plataforma Virtual de la Escuela de Ciencias Lingüísticas
Estar asignado al curso
Contar con usuario en plataforma
Fechas
Ordinarias
No pagar
Primera y Segunda Retrasada
Pagar
Formularios
Llenarse a computadora
Escanear si están a mano
No tachones, borrones o corrector
Sello de la empresa
Entrega Presencial
1. Tiempo
Encargado de práctica
Confirmará las fechas de entrega
Horario
De 8:00 a.m a 12:00 p.m
Expedientes fuera de fecha ordinaria
Entregar como examen de recuperación
2. Folder
Oficio
Año
División por colores
Portada
Identificación
Nombre
No. de Carné
Semestre
8. Acceso a la entrega
Parte I
Carpeta de Cartas
De la Universidad
De aceptación de las organizaciones
Carpeta de Formularios
De ficha de información de la empresa y del estudiante
De datos de Práctica
Planta
Freelance
Interpretación
De calificación por parte de la empresa
De control de horas
Firmado por Supervisor
Enviar por Correo
Carpeta de Banco Terminológico
Links
Separarlos por Institución
Término y definición en Idioma Meta
Término y definición en Idioma Fuente
Carpeta de FODA y Bitácora
Separar por Institución
FODA cuenta con
Soluciones
Proceso de Aprendizajes
Elementos para mejorar técnica
Problemas
Carpeta de Fotos
Documentos de Respaldo
Diplomas
Cartas de Recomendación
Formato PDF
Fotos de Respaldo
Parte II
Documentos de Apoyo
Comprobante que se realizó la práctica
Link en "Texto en Línea"
Formato PDF
3. Inicio de práctica
a) Solicitar carta
Entregar a empresa u organización
Estudiante
Copia de carta
Firmada
Sellada
No empresas u organizaciones familiares
b) Entrega de carta de aceptación
Carta de aceptación
Firmada, sellada y con membrete
Debe de indicar
Nombre del estudiante
Qué realizará
Nombre del supervisor del estudiante
Número de empresa y dirección completa
c) Carta original
Antes de comenzar práctica
Entregar carta a Encargado de Práctica
Después de comenzar práctica
No válida.
4. Entrega de expedientes
Formularios
A computadora
Excepto los de calificación
No se permite
Tachones
Borrones
Con corrector
No se cuenta con sello
Autorización a Comisión de Práctica
Se debe de incluir
Fotocopia
de DPI
Constancia de asignación del curso de prácticas
Constancia de
inscripción del año en curso
Foto tamaño cédula
Glosario
Bitácora
FODA
Incluir
Problemas encontrados
Cómo se resolvieron los problemas
Proceso de aprendizaje
Elementos
Mejoraron técnicas
Que se pusieron en práctica
Fotos
En caso de interpretación
5. Horas
Durante los meses de clase
6 horas de práctica diaria
8 horas en empresa
Máximo 100 horas por semestre
Excepción
Entidades gubernamentales
Dentro de la Universidad de San Carlos de
Guatemala
En vacaciones
10 horas diarias
Freelance
Máximo 100 horas por semestre
Excepción
Entidades gubernamentales
Dentro de la Universidad de San Carlos de
Guatemala
Interpretación
6. Horas por años
Tercer año
Mínimo de
150 palabras
Por hora traducida
Cuarto año
Mínimo de
200 palabras
Por hora traducida
Quinto
año
Mínimo de
250 palabras
Por hora traducida
200 horas
Gilma Lucía Rizzo Soto - 202210783
Yesenia Jocabed Set Arias - 202209604