Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
FUNCIÓN Y ALCANCE DE LA LEX MERCATORIA EN LA CONFORMIDAD MATERIAL DE LAS…
FUNCIÓN Y ALCANCE DE LA LEX MERCATORIA EN LA CONFORMIDAD
MATERIAL DE LAS MERCANCÍAS
I. Introducción
Amplia discusión sobre la juridicidad y conformación de la lex mercatoria.
Necesidad de una normativa material supranacional para el comercio globalizado.
Relación entre Derecho material uniforme y Derecho estatal
Límites impuestos por las normas imperativas estatales.
Necesidad de acudir a las normas estatales para interpretación e integración de lagunas.
Funciones de la lex mercatoria y los Principios de Derecho contractual
Interpretación uniforme independiente de la autonomía de la voluntad.
Conformación del Derecho material uniforme en ausencia de normas positivas.
Contrato de inspección de mercancías
Autorregulación a través de normas materiales extraestatales.
Relación con el Derecho estatal y aplicación conjunta con los Principios de Derecho contractual.
II. La lex mercatoria en presencia de
Derecho material uniforme
1. Regulación material uniforme de la conformidad de las mercancías
A. Conformidad material de las mercancías objeto de compraventa internacional
La Convención de Viena de 1980 sobre compraventa internacional de mercaderías establece una regulación material uniforme que se extiende ampliamente.
El vendedor tiene la obligación de entregar las mercancías "conformes", se refiere a aspectos como la calidad, cantidad, tipo y envase o embalaje de las mercancías
La falta de conformidad de las mercancías, ya sea por vicios ocultos, defectos, cantidad incorrecta, etc., se trata de manera uniforme.
B. Problemática de la inspección inter partes de las mercancías
El comprador debe examinar las mercancías en el plazo más breve posible y denunciar cualquier falta de conformidad.
El vendedor prefiere el lugar de origen de las mercancías para una pronta solución en caso de falta de conformidad.
El comprador asume los daños sufridos por las mercancías desde la entrega al transportista, a menos que demuestre que no están relacionados con el transporte.
Algunas condiciones generales en contratos de compraventa establecen la obligación del vendedor de certificar la conformidad de las mercancías.
2. Funciones de la lex mercatoria en presencia de Derecho material uniforme
A. Actualización, integración e interpretación de las normas materiales uniformes a través de la autonomía de la voluntad
La incorporación de instrumentos de la lex mercatoria en el contrato puede ser expresa o tácita.
Las prácticas establecidas entre las partes pueden complementar o modificar las normas materiales.
La lex mercatoria contribuye a superar la generalidad y abstracción de las normas uniformes de la Convención y agiliza la contratación al permitir que las partes se basen en instrumentos de la lex mercatoria.
B. Integración e interpretación uniforme de las normas materiales
Otra función importante de la lex mercatoria en la compraventa internacional es la integración de lagunas y la interpretación uniforme de las normas materiales convencionales.
Los principios extraídos de la Convención no son diferentes de los principios generales de la lex mercatoria.
Esta interpretación implica no recurrir a los criterios interpretativos de las leyes estatales ni a la jurisprudencia de los tribunales estatales, sino buscar criterios interpretativos utilizados por los tribunales de otros Estados contratantes.
III. La lex mercatoria en defecto de Derecho material uniforme: la conformidad
de las mercancías y el contrato internacional de inspección de mercancías
1. La inspección de las mercancías por tercero: el contrato de inspección
La inspección de mercancías en la compraventa internacional es realizada por entidades especializadas, lo cual ha dado lugar al contrato internacional de inspección de mercancías.
Este contrato establece que el resultado de la inspección, registrado en un certificado, es vinculante y definitivo.
2. Funciones de la lex mercatoria en defecto de Derecho material uniforme
A. Función conformadora: las condiciones generales de las sociedades certificadoras
Las condiciones generales empleadas por las sociedades certificadoras son la principal fuente para regular los contratos internacionales de inspección de mercancías.
Estas normas privadas operan dentro del marco de la ley aplicable al contrato de inspección internacional de mercancías.
La eficacia y validez de las condiciones generales se determinan según la ley rectora del contrato.
B. Los usos, prácticas y costumbres y los Principios de Derecho contractual en la
integración de las normas de la lex mercatoria
Los usos, prácticas y costumbres del sector de la inspección y certificación de mercancías forman parte del contenido contractual en los contratos de inspección.
Estos usos y prácticas suelen regular aspectos como la forma de realizar la inspección y las conclusiones alcanzadas para emitir el certificado.
la aplicación de los usos "objetivamente aplicables" en el contrato de inspección solo puede tener lugar en virtud de la ley aplicable al contrato.
IV. Alcance de la lex mercatoria: intervención de las normas estatales
1. Función supletiva del Derecho estatal
A. Integración de las lagunas intra legem
El Derecho estatal interviene en la integración de las lagunas intra legem de la lex mercatoria.
Las lagunas intra legem se refieren a aspectos no regulados por las normas materiales y requieren la intervención de los Derechos estatales.
Las disposiciones convencionales suelen delimitar de forma precisa las materias reguladas y las que quedan fuera de su alcance.
En los contratos de inspección, las condiciones generales de las sociedades certificadoras no contienen disposiciones que delimiten las lagunas intra legem.
B. Interpretación de las normas materiales e integración de las lagunas praeter legem
Las normas estatales suelen tener una obligación de contención al interpretar y aplicar el Derecho estatal en el marco de normas convencionales.
La interpretación contenida o restrictiva del alcance de las exclusiones es necesaria en la aplicación de las normas convencionales.
En el caso de los contratos de inspección regidos por condiciones generales de las sociedades certificadoras, las normas estatales tienen mayores posibilidades de aplicación
2. Intervención de las normas imperativas
Las normas imperativas estatales pueden intervenir en la regulación de las relaciones regidas por normas materiales uniformes.
En el caso de la falta de conformidad de las mercancías en la compraventa internacional, las normas públicas que imponen requisitos técnicos para la comerciabilidad de las mercancías pueden condicionar la conformidad.
Las normas públicas del Estado del comprador no afectan a la conformidad de las mercancías, pero los requisitos de comerciabilidad están determinados por las normas públicas del Estado del vendedor.
En el caso de los contratos de inspección, algunas condiciones generales de las sociedades certificadoras contienen referencias a las leyes del lugar de celebración y ejecución del contrato.
V. A modo de recapitulación
Las normas estatales tienen una función supletoria y establecen límites a la autonomía de la voluntad en aras de proteger intereses públicos mediante normas materiales imperativas.
La lex mercatoria es necesaria debido a la incapacidad de las normas estatales y los métodos conflictuales para solucionar adecuadamente las relaciones comerciales internacionales.
La inclusión de los Principios UNIDROIT fortalece el papel de la lex mercatoria y permite concebir las relaciones entre las leyes estatales y el Derecho uniforme, incluso en casos de normas privadas.
La lex mercatoria integra, interpreta y actualiza las normas materiales internacionales sobre la conformidad de las mercancías en la compraventa internacional.
El contrato internacional de inspección de mercancías es un ejemplo de cómo la lex mercatoria resuelve problemas en la práctica comercial internacional.
La lex mercatoria suple la falta de normas materiales uniformes en el contrato de inspección de mercancías y ayuda a precisar las condiciones generales utilizadas.
