Please enable JavaScript.

Coggle requires JavaScript to display documents.

Función y alcance de la lex mercatoria en la conformidad material de las…

- - - - Importante
        función de la lex mercatoria
        
        Ser modelo de textos normativos positivos
      - La Convención parte de establecer una obligación del vendedor la de entrega de las mercancías “conformes”.
      - La conformidad de las mercancías objeto de la compraventa se refiere a la calidad, la cantidad, el tipo y el envase o embalaje
      - La falta de conformidad de las mercancías recibe un tratamiento común cualquiera que sea su causa
      - El comprador tendrá a su alcance una serie de remedios que consisten en la reclamación de la sustitución de las mercancías o la resolución del contrato
    - - La posibilidad de que el comprador denuncie la falta de conformidad material de las mercancías pasa porque el comprador las examine previamente en el plazo más breve posible.
        
        El problema que se presenta en las compraventas internacionales a distancia radica en que el momento y lugar más apropiados para efectuar dicho examen no coinciden y no siempre pueden ser atendidos
        
        El momento de transmisión del riesgo es el momento en el que las mercancías tienen que ser conformes
        
        El comprador suele efectuar el examen de las
        mercancías cuando éstas ya se encuentran en su propio establecimiento
      - El examen en destino es autorizado a efectos de posibilitar la denuncia de la falta de conformidad de las mercancías
        
        Es posible realizar el examen
        una vez que se han transmitidos los riesgos
      - La conformidad de las mercancías se refiere a su cantidad, pero también a su calidad y a cualquier otra cualidad
      - Para que el examen de las mercancías entregadas por el vendedor permita determinar si éstas son conformes puede comportar operaciones complejas
      - Algunas condiciones generales integradas en contratos de compraventa establecen la obligación del vendedor de certificar la conformidad de las mercancías
      - La certificación del vendedor respecto del estado de los bienes puede preconstituir una prueba de su conformidad
        
        Esa certificación tiene poca relevancia en orden a dotar de seguridad a las transaccionescomerciales.
  - - - La vía principal para la intervención de instrumentos propios de la lex mercatoria en el contrato de compraventa internacional se encuentra dispuesta en los art. 8.1 y 9
      - El artículo 9 de la CV de 1980, permite que éstas se vinculen a cualesquiera prácticas y usos del comercio y sanciona la obligatoriedad de los usos “objetivamente aplicables”
      - Estas disposiciones facilitan la integración en el contrato de instrumentos de muy diversa orden pertenecientes a la lex mercatoria
      - El art. 35.1 de la CV refuerza el valor de la autonomía de la voluntad al convertir al contrato en la primera fuente para la determinación de las características que deben cumplir las mercancías a ser entregadas.
      - Lo que pueden procurar los contratos modelo o las condiciones generales estandarizadas es disponer de forma más detallada la calidad, cantidad o cualquier otra cualidad que deben presentar las mercancías
      - Otros estándares diferentes que suelen integrar las partes en el contrato de compraventa en relación con la conformidad material de las mercancías son los de productos y servicios
      - No es obligado que se realice una incorporación expresa en el contrato para que determinados usos o prácticas se entiendan también parte de tal contrato
      - Los usos “objetivamente aplicables” a que se refiere el artículo 9.2 de la CV de 1980 también pueden aplicarse contra legem.
      - La lex mercatoria coadyuva a fomentar el empleo de dicha Convención por parte de los operadores del comercio internacional de mercaderías
    - - Otra función de la lex mercatoria: la colaboración en la integración de lagunas praeter legem82 y la interpretación uniforme de las normas materiales convencionales al margen de la autonomía de la voluntad de las partes.
        
        Dispone la obligación del operador jurídico de interpretar los términos de la Convención atendiendo a su internacionalidad y procurando una interpretación uniforme y conforme al principio de buena fe en el comercio internacional
        
        Si el operador jurídico encuentra una laguna praeter legem en la regulación de la Convención tendrá que aplicar los “principios generales en los
        que se basa la presente Convención”
        
        Atender a su origen, y a la necesidad de que sea interpretada internacional y uniformemente impide
        
        Los principios que “se extraen” de la Convención no son distintos a los principios generales que van siendo identificados como integrantes de dicha lex mercatoria
        
        Posibilidad de recurrir a los Principios UNIDROIT cuando los otros criterios interpretativos no
        permiten alcanzar una conclusión válida
        
        Pueden ayudar a interpretar cuándo la falta de conformidad de las mercancías constituye un incumplimiento esencial.
- - - - Estos terceros son, por lo general, potentes empresas multinacionales que ponen a disposición de sus sociedades filiales
      - Los agentes del comercio internacional confían la inspección de las mercancías a estas sociedades porque la práctica ha dado prueba de su utilidad y buena fe.
      - Las sociedades inspectoras o certificadoras podrán realizar una inspección fidedigna de las mercancías en el lugar y momento que determine el contratante
      - Esta práctica dio paso a la aparición de un nuevo contrato: el contrato internacional de inspección de mercancías
    - - “cláusula-inspección”
      - La existencia de un certificado de inspección de las mercancías disminuye los
        litigios entre el comprador y el vendedor
        
        Para el comprador puede resultar determinante que se emita un certificado de inspección que refleje fielmente el extremo que importa en la conformidad de las mercancías porque resulta una garantía.
        
        Refleja que los contratos de inspección son empleados en el ámbito de las relaciones comerciales internacionales de forma muy mayoritaria
  - - - Contratos internacionales de inspección
        de mercancías: contratos de adhesión
        
        El principal se encuentra ante la consabida tesitura de “tomar o dejar” la contratación en los términos establecidos por la sociedad certificadora
        
        Sólo cuando se requieren determinados servicios que las certificadoras entienden no “básicos” o “estándar”, éstos podrán ser objeto de una contratación desarrollada sobre la base de términos y condiciones negociadas.
      - Las condiciones generales están en el origen de cierta estandarización vertical, esto es, en el sector específico concernido
      - La contratación en masa obliga a asumir cierta uniformización, abstracción y despersonalización contractual para dotar eficiencia económica.
      - Las condiciones generales de las sociedades
        certificadoras constituirán las normas materiales uniformes aplicables al contrato internacional de inspección de mercancías
        
        Pueden dotar a los contratos regulados por normas materiales privadas de un tratamiento muy similar al que reciben los contratos regidos por normas materiales internacionales
    - - La importancia radica en el hecho de que las propias condiciones generales de los contratos de inspección se refieran a ellos de forma expresa
        
        Es habitual que los usos, prácticas o costumbres integren el contrato
        
        Suelen incluirse en lo que respecta a las conclusiones que dicha sociedad alcance en
        orden a la emisión del correspondiente certificado
        
        Pueden desempeñar una función actualizadora
        en la regulación de determinados aspectos
      - La inexistencia de una norma que disponga la aplicabilidad “objetiva” de determinados usos La inexistencia de una norma que disponga la aplicabilidad “objetiva” de determinados usos
      - Las referencias que las condiciones generales efectúan a los usos , no permiten derivar el sometimiento del contrato a la lex mercatoria con carácter general
      - Si las partes acordasen de forma expresa la aplicabilidad de los Principios UNIDROIT al contrato de inspección integrarían determinadas cuestiones no reguladas por las condiciones generales de las sociedades certificadoras
- - - - El Derecho uniforme, internacional convencional o transnacional privado, presenta lógicas limitaciones que la lex mercatoria no es capaz de superar
      - Las lagunas intra legem se refieren a aspectos no regulados por las normas materiales
        
        Existen porque ninguna normativa puede mantener con seriedad la pretensión de ofrecer una respuesta jurídica completa al conjunto de una relación
        
        Diferencia entre el tratamiento de las relaciones reguladas por normas uniformes internacionales y el propio de las relaciones regidas por normas uniformes transnacionales es que éstas.
        
        Suelen adolecer de disposiciones que procuran delimitar de forma precisa las cuestiones reguladas y las cuestiones cuya regulación se deja a los Derechos estatales.
      - A la hora de delimitar el Derecho aplicable a las lagunas intra legem, las normas convencionales no pueden sino efectuar una remisión genérica a las “normas de DIPr”
      - Las condiciones generales no contienen normas sobre su propia inclusión en el contrato
      - La aplicación de los Principios sí permitiría
        entender que las condiciones generales se incorporan implícitamente al contrato
        
        La incorporación de los Principios UNIDROIT lograría dotarlos de una regulación más satisfactoria.
    - - Su diferencia radica en la obligación de contención que aquéllas suelen disponer a la hora de dar aplicación al Derecho estatal
      - Interpretación uniforme de qué vicios del consentimiento están regulados por las
        normas nacionales
        
        Exige que no se consideren como tales
        los referentes al error en las mercancías entregadas
        
        No puede considerarse “cuestión de validez” a los efectos de acudir a las acciones dispuestas en los ordenamientos internos para la anulación del contrato.
        
        No se hallará en el marco de la concreción de las cuestiones reguladas por las condiciones generales de las sociedades certificadoras
        
        El sometimiento del contrato de inspección a los Principios UNIDROIT también comportaría una limitación de la intervención de las normas estatales
  - - - Exigencias técnicas que dichas normas imponen a determinadas mercancías por razones de
        interés público: preservación de la salud pública, seguridad alimentaria o protección de los consumidores.
        
        Los requisitos de comerciabilidad vienen fijados por las normas públicas del Estado del vendedor, y, por ende, condicionan la conformidad de las mercancías.
        
        Puede ocurrir que las mercancías entregadas no puedan ser comercializadas en el Estado del comprador