Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
FUNCIÓN Y ALCANCE DE LA LEX MERCATORIA EN LA CONFORMIDAD MATERIAL DE LAS…
FUNCIÓN Y ALCANCE DE LA LEX MERCATORIA EN LA CONFORMIDAD
MATERIAL DE LAS MERCANCÍAS
La lex mercatoria en presencia de Derecho material uniforme
Regulación material uniforme de la conformidad de las mercancías
Conformidad material de las mercancías objeto de compraventa internacional
La lex mercatoria cumple la función de ser un modelo para textos normativos positivos
La Convención de Viena de 1980 se utiliza como parte de la lex mercatoria
La Convención establece en su artículo 35 la obligación del vendedor de entregar mercancías "conformes", lo que implica su responsabilidad por cualquier falta de conformidad
La conformidad de las mercancías se refiere a aspectos como calidad, cantidad, tipo y envase o embalaje, y se basa en lo establecido en el contrato
El enfoque se centra en la conformidad material de las mercancías, destacando su contraste con la conformidad jurídica
El estudio busca comprender las funciones de la lex mercatoria en la regulación de la conformidad material de las mercancías
Problemática de la inspección inter partes de las mercancías
Si el comprador no puede probar que los daños sufridos por las mercancías no están relacionados con el transporte o la manipulación posterior, será responsable de esos daños
En las compraventas internacionales a distancia, puede haber problemas debido a la discrepancia entre el lugar y el momento en que se prefieren realizar los exámenes
Es más adecuado que el examen se realice en el lugar de origen, ya que coincide con el momento de transferencia de riesgos
Si las mercancías se transportan, se recomienda realizar el examen en el momento de entrega al transportista
El examen en el lugar de destino se permite para permitir la denuncia de cualquier falta de conformidad
No afecta al momento en que las mercancías debían ser conformes
Según la Convención de Viena de 1980, el comprador debe examinar las mercancías lo antes posible y notificar cualquier falta de conformidad al vendedor
Si el comprador no cumple con esta obligación, perderá su derecho a reclamar
El comercio internacional requiere mercancías especializadas y conformes a estándares específicos
Funciones de la lex mercatoria en presencia de Derecho material uniforme
Actualización, integración e interpretación de las normas materiales uniformes a través de la autonomía de la voluntad
La Convención de Viena de 1980 permite la integración de instrumentos de la lex mercatoria en contratos de compraventa internacional.
Los artículos 8.1 y 9 de la Convención facilita la inclusión de contratos modelo, condiciones generales, estándares y usos comerciales en los contratos de compraventa para determinar la conformidad de las mercancías
La autonomía de la voluntad de las partes prevalece en la determinación de las características y cualidades de las mercancías.
La lex mercatoria ayuda a complementar las normas convencionales y agiliza la contratación al permitir acuerdos más específicos y actualizados en función de las circunstancias del sector comercial
Integración e interpretación uniforme de las normas materiales
El artículo 7 de la Convención de Viena de 1980 permite la integración de la lex mercatoria en la interpretación y solución de lagunas en el contrato de compraventa internacional
establece la obligación de interpretar los términos de la Convención de manera uniforme y de conformidad con los principios generales de buena fe en el comercio internacional
Los principios generales de la lex mercatoria pueden complementar y ayudar a interpretar las normas materiales de la Convención
los Principios UNIDROIT también pueden ser utilizados en la integración de lagunas en la Convención
Introducción
Es necesaria una normativa supranacional para el intercambio global de bienes y servicios
Los Principios UNIDROIT y los Principios de Derecho contractual europeo
Instrumentos que han contribuido a un cambio de paradigma en el Derecho del comercio internacional
Promueven la superación de la distinción entre autonomía material y autonomía conflictual
Forman parte de la lex mercatoria y se caracterizan por su neutralidad y completud
Han impulsado un cambio en la perspectiva del Derecho del comercio internacional, fomentando la unificación material y la interacción entre el Derecho material uniforme y el Derecho estatal
La presencia de normas materiales uniformes internacionales en la regulación de un sector otorga mayor importancia a la lex mercatoria
Normas materiales uniformes internacionales
Presencia de Normas positivas de Derecho material uniforme
La lex mercatoria tiene una función de actualización, integración e interpretación de esas normas, en relación con la autonomía de la voluntad de las partes
Ausencia de normas positivas de Derecho material uniforme
La lex mercatoria busca erigirse como el propio Derecho material uniforme, desempeñando un papel conformador
Compensada por la autorregulación de los actores del comercio transnacional a través de normas materiales extranjeras
Normas de conflicto
Determinan el Derecho aplicable para interpretar e integrar las normas materiales
Normas estatales
Delimitan el marco de actuación de la autonomía material al introducir normas materiales uniformes privadas en el contrato
Principios de Derecho contractual
Permiten reducir la influencia de las normas estatales, facilitando un enfoque verdaderamente internacional en las relaciones comerciales
La lex mercatoria
Encargada de la actualización, integración e interpretación en la regulación de la conformidad material de las mercancías en la compraventa internacional
Intervención de normas estatales en casos donde la lex mercatoria muestra limitaciones
La lex mercatoria en defecto de Derecho material uniforme: la conformidad de las mercancías y el contrato internacional de inspección de mercancías
La inspección de las mercancías por tercero: el contrato de inspección
Permite que un tercero especializado, como una entidad de inspección o certificación, realice la inspección de las mercancías en el momento de la transferencia de riesgos
Esta práctica brinda seguridad al comprador en cuanto a la conformidad de las mercancías y ayuda a evitar disputas entre el comprador y el vendedor.
El acuerdo para realizar la inspección por parte de una entidad especializada se establece mediante una cláusula de inspección en el contrato de compraventa
El acuerdo para realizar la inspección por parte de una entidad especializada se establece mediante una cláusula de inspección en el contrato de compraventa
El resultado de la inspección se registra en un certificado de inspección, el cual se considera definitivo y vinculante entre las partes
Este certificado puede ser utilizado por el comprador en sus relaciones con subcontratistas y también puede servir como garantía de pago
El contrato de inspección de mercancías no está ampliamente regulado a nivel internacional
La falta de tratamiento normativo puede deberse a que no ha recibido suficiente atención por parte de los legisladores estatales, que suelen centrarse en situaciones internas
Funciones de la lex mercatoria en defecto de Derecho material uniforme
Función conformadora: las condiciones generales de las sociedades certificadoras
El vacío legal en los contratos internacionales de inspección de mercancías se ha llenado mediante el uso de condiciones generales por parte de las sociedades certificadoras
Las normas internacionales operan fuera de las normas estatales y están protegidas de su intervención, las normas privadas deben desarrollarse dentro del marco de la ley aplicable al contrato
Estas condiciones, junto con las prácticas y procedimientos adoptados por las certificadoras, constituyen una normativa cuasi-uniforme que proporciona seguridad jurídica al contrato
Los usos, prácticas y costumbres y los Principios de Derecho contractual en la integración de las normas de la lex mercatoria
Suelen formar parte del contenido contractual y se refieren a aspectos como la forma de realizar la inspección y las conclusiones que se alcanzan
Pueden ser tenidos en cuenta cuando se debe trasladar información a terceros, como en el caso de los certificados entregados en el marco de un crédito documentario
La integración de los usos en el contrato de inspección solo puede ocurrir si así lo dispone la ley aplicable
Las referencias a los usos en las condiciones generales no implican automáticamente la aplicación de la lex mercatoria o de instrumentos como los Principios UNIDROIT
Los Principios UNIDROIT no son aplicables a los contratos de inspección a menos que las partes acuerden expresamente su aplicabilidad, a menos que su aplicación resulte irrazonable en un caso particular
Alcance de la lex mercatoria: intervención de las normas estatales
Función supletiva del Derecho estatal
Integración de las lagunas intra legem
Tiene limitaciones que la lex mercatoria no puede superar y requiere la intervención de los derechos estatales
Estas limitaciones se presentan en la integración de las lagunas que existen en las normas materiales, ya sean convencionales o privadas
Las normas convencionales suelen delimitar de manera precisa las cuestiones reguladas y las que quedan fuera de su ámbito
En el caso de los contratos de inspección, las condiciones generales de las sociedades certificadoras no contienen disposiciones tan precisas y suelen hacer referencia a la elección de la ley aplicable
La elección de la ley estatal no regulará todas las lagunas, como la capacidad de los contratantes, que estarán sujetas a las normas estatales aplicables según las normas de derecho internacional privado
Si los Principios UNIDROIT se incluyen en un contrato de inspección, pueden mejorar la regulación de aspectos no contemplados en las condiciones generales
Esto podría evitar la aplicación estricta de la ley estatal, que no permitiría esta inclusión tácita de las condiciones generales
Interpretación de las normas materiales e integración de las lagunas praeter legem
La diferencia entre la intervención de las normas estatales en relaciones reguladas por normas convencionales y en relaciones regidas por normas de la lex mercatoria radica en la obligación de contención que las normas convencionales suelen imponer al dar aplicación al derecho estatal
Las normas estatales tienen una intervención más amplia en el marco de las relaciones reguladas por normas de la lex mercatoria
Debido a la falta de limitaciones específicas en la interpretación e integración de las lagunas de las normas materiales
Los Principios UNIDROIT contienen reglas específicas para la interpretación de los términos contractuales, incluyendo las condiciones generales, lo cual limita la aplicación de las normas estatales en estas cuestiones
Intervención de las normas imperativas
Las normas públicas del Estado del comprador no afectan a la conformidad de las mercancías, pero los requisitos de comerciabilidad se rigen por las normas públicas del Estado del vendedor.
Esta regla tiene tres excepciones
Si el comprador ha llamado la atención del vendedor sobre dichas normas
Si el vendedor conocía o debería haber conocido las normas debido a circunstancias especiales
Si las normas públicas coinciden para ambos Estados
Algunas de las condiciones generales de las sociedades certificadoras hacen referencia a las leyes del lugar de celebración y ejecución del contrato de inspección
Su finalidad parece ser advertir sobre la posible aplicación de normas imperativas de terceros Estados, que podrían prevalecer sobre las condiciones generales
En su ausencia las normas imperativas estatales también pueden aplicarse en virtud de las normas de la lex loci executionis (lugar de ejecución), especialmente en lo que respecta a la ejecución de las obligaciones