Please enable JavaScript.
Coggle requires JavaScript to display documents.
Función y alcance de la lex mercatoria en la conformidad material de las…
Función y alcance de la lex mercatoria en la conformidad material de
las mercancías
.
Introducción
Se destaca la necesidad de una normativa supranacional para regular el intercambio transfronterizo de bienes y servicios.
Los Principios UNIDROIT
Instrumentos que han contribuido al cambio de paradigma en el Derecho del comercio internacional.
Se presentan como un "código de contratos" que ofrece normas materiales uniformes de alta calidad y neutralidad.
Los Principios de Derecho contractual europeo
.
El Derecho material uniforme y el Derecho estatal, señalan que las normas de conflicto determinan qué derecho se aplica y cómo se interpretan e integran las normas materiales.
Los Principios de Derecho contractual contribuyen a reducir la interferencia de las normas estatales y promueven un tratamiento más internacional de las relaciones comerciales.
II.
La lex mercatoria en presencia de Derecho material uniforme
1. Regulación material uniforme de la conformidad de las mercancías
A.Conformidad material de las mercancías objeto de compraventa internacional.
La Convención puede ser considerada como un ejemplo de la recepción estatal de la lex mercatoria, ya que codifica usos, prácticas y costumbres existentes en el sector y sigue siendo utilizada como parte de la lex mercatoria. Se enfoca en la regulación de la conformidad material de las mercancías en el contexto de la compraventa internacional.
B. Problemática de la inspección inter partes de las mercancías.
El comprador tiene la posibilidad de denunciar la falta de conformidad material de las mercancías en el marco de la Convención de Viena de 1980 sobre compraventa internacional de mercaderías.
2.Funciones de la lex mercatoria en presencia de Derecho material uniforme
A. Actualización, integración e interpretación de las normas materiales uniformes a través de la autonomía de la voluntad.
La lex mercatoria se refiere al conjunto de normas y principios que se aplican en el comercio internacional y que no están necesariamente legislados en leyes nacionales o tratados internacionales.
Estas normas y principios son desarrollados por la práctica y los usos comerciales internacionales.
B. Integración e interpretación uniforme de las normas materiales.
La aplicación de los principios generales de la lex mercatoria ha sido especialmente relevante en cuestiones como la carga de la prueba de la falta de conformidad de las mercancías.
Cuando no es posible determinar las condiciones de conformidad a través del contrato y las condiciones tácitas no brindan una respuesta clara, se recurre a los principios generales de la Convención y de la lex mercatoria para determinar la conformidad.
"Estándar de calidad razonable"
Estos estándares se basan en principios fundamentales de la lex mercatoria, como el principio de buena fe contractual.
Estos principios también se reflejan en otros instrumentos, como los Principios de Derecho Contractual Europeo, y contribuyen a la interpretación uniforme de las normas aplicables en la compraventa internacional.
La lex mercatoria desempeña un papel importante en la integración de lagunas y la interpretación uniforme de las normas convencionales.
Tanto en la Convención de Viena de 1980 como en los Principios UNIDROIT, y contribuye a la aplicación coherente y efectiva de las normas en el comercio internacional.
.
III.
La lex mercatoria en defecto de Derecho material uniforme: la conformidad de las mercancías y el contrato internacional de inspección de mercancías
1. La lex mercatoria en defecto de Derecho material uniforme: la conformidad de las mercancías y el contrato internacional de inspección de mercancías
La falta de seguridad que experimentan los compradores al examinar las mercancías después de la transmisión de los riesgos y el alto costo que puede implicar realizar dicho examen en ese momento. Como resultado, es cada vez más común que se encargue el examen de las mercancías a terceros.
Estas entidades, que suelen ser potentes empresas multinacionales, cuentan con personal, equipos y tecnología avanzados.
Aunque los contratantes pueden encargar la inspección a otras personas o entidades, generalmente optan por estas compañías debido a su reputación,
Cuando ambas partes acuerdan que la inspección la realice una entidad especializada, a menudo a través de una cláusula de inspección en el contrato, y se establece que el resultado de la inspección es definitivo y vinculante, se logra la seguridad en cuanto a la conformidad de las mercancías.
Además de reducir los litigios, el certificado de inspección puede ser utilizado por el comprador en sus relaciones con subcontratistas y como una forma de garantizar el pago mediante créditos documentarios irrevocables.
La contratación de un tercero especializado para la inspección de las mercancías se ha vuelto cada vez más común debido a su eficiencia en los contratos de compraventa internacional.
A. Función conformadora: las condiciones generales de las sociedades certificadoras.
El vacío legal existente en los contratos internacionales de inspección de mercancías se ha llenado mediante las condiciones generales utilizadas por las sociedades certificadoras en la contratación de sus servicios.
Los Principios UNIDROIT pueden proporcionar un tratamiento similar a los contratos regidos por normas materiales internacionales, al confinar las funciones supletorias e imperativas a las leyes estatales.
Los usos, prácticas y costumbres y los Principios de Derecho contractual en la integración de las normas de la lex mercatoria. IV. Alcance de la lex mercatoria: intervención de las normas estatales:
Los usos y prácticas se convierten en parte del contenido contractual mediante el reconocimiento de la autonomía de la voluntad de las partes.
En el contrato de inspección, los usos, prácticas y costumbres suelen integrarse en primer lugar en relación con la forma en que la sociedad certificadora debe llevar a cabo la inspección de las mercancías en caso de que el principal no haya dado instrucciones precisas al respecto.
Si las partes acuerdan expresamente la aplicabilidad de los Principios UNIDROIT al contrato de inspección, no solo se integrarían los "usos objetivos" de manera general, sino que también se tratarían cuestiones no reguladas por las condiciones generales de las sociedades certificadoras mediante normas materiales especiales
Es importante destacar que las referencias a los usos en las condiciones generales no implican automáticamente la aplicación general de la lex mercatoria o de instrumentos como los Principios UNIDROIT.
2. Funciones de la lex mercatoria en defecto de Derecho material uniforme
.
IV.
Alcance de la lex mercatoria: intervención de las normas estatales
1. Función supletiva del Derecho estatal
.
2. Intervención de las normas imperativas.
En el caso de la falta de conformidad de las mercancías, es importante considerar la intervención de las normas públicas que pueden afectar a la comerciabilidad de las mercancías.
Estas exigencias pueden variar de un Estado a otro, lo que plantea preguntas sobre cómo afectan a la conformidad de las mercancías y qué normas públicas son relevantes: las del Estado del comprador, las del Estado del vendedor o ambas.
En el contexto de la Convención de Viena de 1980, se ha establecido jurisprudencialmente una regla que establece que las normas públicas del Estado del comprador no influyen en la conformidad de las mercancías.
A. Integración de las lagunas intra legem.
B. Interpretación de las normas materiales e integración de las lagunas praeter legem.
La Convención de Viena de 1980, en su artículo 7, establece la interpretación internacional y uniforme de las normas convencionales, teniendo en cuenta la buena fe en el comercio internacional.
También reconoce la necesidad de que intervengan las normas estatales en las cuestiones que regula, pero supedita esta intervención al hecho de que las lagunas no puedan resolverse mediante los medios específicamente dispuestos en la Convención
Al someter el contrato de inspección a los Principios UNIDROIT, también se limitaría la intervención de las normas estatales.
Los Principios UNIDROIT establecen reglas de interpretación de los términos contractuales, incluyendo normas específicas para la interpretación de las condiciones generales.
Esto proporcionaría una guía clara y uniforme para la interpretación de los contratos de inspección y limitaría la intervención de las normas estatales en este aspecto.
El Derecho uniforme, ya sea internacional convencional o transnacional privado, tiene limitaciones que la lex mercatoria no puede superar y, por lo tanto, es necesario que intervengan los Derechos estatales.
Siempre habrá aspectos que no se regulen o que se dejen a los negociadores o a los operadores del tráfico para que los acuerden.
Esto implica que el régimen jurídico de la relación se fraccione, con ciertas cuestiones sujetas a normas materiales uniformes y otras a las normas estatales según lo que dispongan las normas de conflicto.
el papel que pueden desempeñar los Principios UNIDROIT en la integración de estas lagunas en los contratos que no se sujetan a una normativa internacional uniforme, como es el caso de los contratos de inspección.